察する とか、
気を遣う とか、
空気を読む とか
ありません。
相手のことを考えて… とか、
迷惑をかけないように… とか
ありません。
なので、自分が考えていることや感じたことは言葉に出して言わないと分かってくれません。
逆に言えば、日本だと「ヤバっ 結構キツイこと行っちゃった」ってなるようなことでも、彼らは平気なので
ガンガン言っちゃって大丈夫です。
私は、今思えば、これが十分にできていなかったせいで、
ホームステイファミリーに寂しい思いをさせていたかもしれません。
彼らは私のことを知ろうとしていてくれてたけど、
私は自分から発信することは少なかった気がします。
せっかくの2年間。
もう二度とない2年間。
思いっきり現地の人たちとコミュニケーションしてください！