消防隊員に救助されたベン氏とカルメンは、ただちに病院に搬送された。医師団は最善の処置を施したが、発見が遅かったため、残念ながらベン氏は帰らぬ人となってしまった。
一方、シンシナティの動物病院に運ばれたカルメンも重症だ。長時間高熱に晒され、大量の煙を吸い込んでしまったため、ひどく衰弱しきっている。人工呼吸器を付けなければ満足に呼吸も出来ない状態だ。
ベン氏の家族や友人は、せめてカルメンだけでも助かってほしいという願いから、クラウドソーシングサイト上に治療費を確保するための寄付ファンドを設立した。（https://www.crowdrise.com/carmenLedford-HospitalDonations/）公開すると瞬く間に世界中から寄付が集まり、目標の10000ドルを突破することが出来た。
カルメンの治療にあたっているマーロ・アンダーソン医師は、「犬は本能的に火の危険性を知っているので、飼い主が火災に巻き込まれた時に助けようとするのはよくあることです。」とコメントしている。
なお、今のところカルメンはアンダーソン医師らの献身的な治療のおかげで順調に健康を取り戻しつつあるが、依然として予断を許さない状況だという。
命がけで飼い主に尽くした忠犬が無事に回復することを祈りたいものである。
―海外の反応
・なんて勇敢で優しい犬なんだ。
・がんばれ、カルメン！僕たちはみんな君の味方だ！
・カルメンは本物のヒーローだよ。
・こんなに素晴らしい忠犬と出会えるなんて、僕たちは本当に幸運だよ。
・この子は天使だ！
・どうかカルメンが助かりますように。
・一日も早く回復してくれ！
・飼い主がもうこの世にいないことを知ったら、カルメンは生きる希望を失ってしまうかも…。それだけが心配だよ。
・カルメンは飼い主を救うために全力を尽くしたんだ。今度は俺たちがカルメンを救うために力を合わせる時だ。
・是非続報を聞かせてくれ。
掲載元
http://www.reddit.com/2va1yb/
（ライター：sha-la-ku）
