中学３年生の中間テストはプログラム１が中心となるでしょう。
しっかり読み込んで、試験に備えましょう。
| |
Japanese people often use a variety of food when they make bentos. |
|
様々な |
|
| 1 |
2 |
often |
|
| |
日本人は弁当を作るときに色々な食べ物をよく使います |
|
|
|
|
|
|
|
|
よく、しばしば |
| |
A Japanese bento is very colorful and well-balanced in nutrition. |
3 |
well-balanced |
| 2 |
|
バランスの良い |
| |
日本の弁当はとてもカラフルで栄養のバランスがよくとれています。 |
|
|
|
|
4 |
nutrition |
| |
Today many countries have developed their own unique lunch culture. |
|
栄養の |
|
| 3 |
5 |
develop(ed) |
| |
今日、多くの国が自分たち独自の昼食文化を発展させています。 |
|
|
|
|
|
|
発展させた |
| |
For example, Mumbai in India is famous for its lunch delivery service. |
6 |
their own |
| 4 |
|
彼ら自身の |
| |
例えば，インドのムンバイは昼ごはんの配達サービスで有名です。 |
|
|
|
|
7 |
unique |
|
| |
Hot lunches from home are delivered to schools or workplaces without fail. |
|
独自の |
|
| 5 |
8 |
culture |
| |
家からの温かい昼ごはんが失敗することなく学校や職場に届られます。 |
|
|
|
|
文化 |
|
| |
Why don’t you try a local lunch when you travel abroad? |
9 |
famous |
|
| 6 |
|
有名な |
|
| |
海外(abroad)に旅行したときは地元の昼ごはんを食べてみるのはどうでしょう。 |
|
10 |
deliver(ed) |
| |
I’m sure (that) you can find a lunch with a different look and taste. |
|
届けられる |
| 7 |
11 |
different |
| |
きっとあなたは、色々な見た目と味の昼ごはんを見つけられると私は思います。 |
|
|
違った |
|
| |
What do Japanese people often use when they make bentos? - A variety of food. |
12 |
I’m sure |
| 8 |
|
きっと〜と思う |
| |
日本の人たちは、弁当を作る時いつも何を使いますか。- いろんな食べ物です。 |
|
|
|
13 |
service |
| |
Why is the lunch delivery service in Mumbai famous? |
|
サービス |
| 9 |
14 |
taste |
|
| |
なぜ、ムンバイのランチのデリバリーが有名なんですか。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
味 |
|
|
| |
Because hot lunches from home are delivered to schools or workplaces without fail. |
| 10 |
| |
なぜなら、家からの温かいお昼ご飯が学校や職場に失敗することなく届られるから。 |
|
|
|
|
| program1/think/P12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Q |
What do Japanese people often use when they make bentos? |
|
|
|
|
| |
|
|
|
| |
They often use a variety food. |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
日本の人たちは、弁当を作る時いつも何を使いますか。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
彼らは、いつもいろいろな食べ物を使います。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Q |
Why is the lunch delivery service in Mumbai famous? |
|
|
|
|
| |
|
|
|
| |
Because hot lunches from home are delivered. |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
なぜ、ムンバイのランチのデリバリーが有名なんですか。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
なぜなら、家から温かいお弁当が届けられるからです。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
