久しぶりの更新です^ ^
8月にジムと結婚しました。
東日本大震災のひと月後に開かれた、
被災した子どもたちへ送るおもちゃや募金を集める
チャリティーパーティーで出会った私たち。
あれから5年。
一緒に住み始めて3年。
いつ結婚してもいいよねって思いながらも
だからこそ、なかなかタイミングが見つからなくて
踏み出さなかった一歩を、ようやく進みました。
国際結婚。
おまけに子連れw
そして、いっそのことなので改姓しちゃえ!!
って区役所行ったら、
思いの外、手続きがイレギュラーすぎて
窓口の職員さんをあたふたさせてしまいました(^_^;)
次から次へと出てくる書類に記入しながらジムも私も苦笑いw
シェルシールの新しい名刺もできました。
「バーン織江」です。
「バーン」は「Byrne」って綴ります。
えー!?どう読むの??って思うよねw
アイルランド特有の名前なので、
英語圏の方でもなかなか読めない。
でも、アイルランドでは「鈴木さん」くらいメジャーな名字なんですよ( ´艸`)
(ちなみにジムのお母さんの旧姓もByrne)
「Bryan(ブライアン)」が語源になってるのでこう言う綴りになるらしい…
けれど、やっぱりYとRが逆になってるし、
トリッキーよね〜ww
そんなアイルランドの話も
いつか少しずつこちらでもご紹介できたらいいなー、とか思いつつ…
なんたって半年に1回くらいしか更新してないからねw
約束はしないわwww
シェルシールでの活動もこれからは「バーン織江」でしていきますので、
今後も変わらず、よろしくお願いいたしますm(_ _)m♡
こちらはもうちょっとマメに更新してるので
良かったらフォローしてくださいね!
↓ ↓ ↓