こんにちは
毎日、１つ１つゆっくり何かをやり終えていけている感じがしてすごく充実してるのですが、その分体力の消耗がハンパない。
学科によってキョンヒ大学は講義室が全然違って、私の学科の建物も本館と別館では、別館が可哀想なくらいボロボロだったのですが、 笑
本館も別館も、カナダに行ってる間に綺麗になって、全部ホワイトボードになってました！
ホワイトボードなのは良いけど全然文字が見えない…（╹◡╹）笑
説明は韓国語だけど、資料は英語の専攻授業。どちらかにしたらいいのにと思わずにはいられない。
ちなみにこの教授、私が13年に入学した時に確か同時かちょっと前に来た比較的新しい教授なんですが、年々担当する授業が難しくなっていってる気がする…
授業始まる前のテンションはこんなんなくせに、
終わると魂が抜けたように疲れています。笑
さて、これは韓国の大学に入学した方からリクエストを頂いた記事なんですが
大学で使う用語の特集をしてみようと思います！なんだかんだ大学に慣れるまでは、何のこと！？って思うような大学でしか使わないような単語が沢山あったので、気持ちがわかります（╹◡╹）
韓国の大学で使う韓国語編
시간표（時間割り）
日本語でも時間表とも言えると思うのですが、韓国語でも書くときは時間表。
학식（学食）
学生食堂を略して学食。ちなみに韓国語で学生食堂とも言えます。
동아리 （サークル）
日本でいうサークルという意味。
발표（発表、プレゼン）
韓国語にも프리젠테이션（プレゼンテーション）という言葉はあるんですが、発表、という言い方の方がよく使います。大学よってはプレゼンテーションの方を使う所もあるかもしれません。
팀플（グループ課題のこと）
グループを作ってやる課題のことをてぃんぷる、あとは普通に조별과제 조별발표とか言ったりします。
조모임（グループ課題の集まり）
てぃんぷるはグループでやる課題のこと、じょもいむはその集まりのことです。
피피티（パワポ PPT）
日本語ではパワーポイントをパワポと言いますが、韓国ではPPTという言い方をします。カナダでもそうだったんですが他の国ではどうなんだろう？
보고서/리포트(레포트)（報告書 レポート）
報告書、レポート両方とも使います^_^
출첵（出席チェック）
出席チェックを短くした言葉です。
출튀 (出席だけ取って逃げること)
日本語では何というのでしょう？出席で返事だけしてそろりと抜け出すことを言うのですが、最近私が聞いてる授業はちゅるてぃに厳しい授業が多いです
공강（授業がない間の時間のこと）
授業がない空き時間のことをいいます。学期が始まると友達と時間割照らし合わせて被ってるこんがんの時間をチェックします(^｡^)
우주공강（授業がない間の時間が長すぎること）
ネットでもってきたこの写真のように、授業がない間の時間がかなり長くて、時間割のこんがんが宇宙のように広いことから宇宙こんがんといいます。笑
연강（連続授業）
連続授業という意味で、連続で授業がある場合、今日何時間ヨンガンなんだー、なんていう風によく使います。
월공 화공 수공 목공 금공（その曜日に授業が１つも授業がないこと）
月火水木金に+ゴンをつけると、その日丸々授業が１つもない日という意味になります。大体みんなうぉるごんや、くむごんを好みます。笑
1교시 2교시 3교시...（〜限目）
〜時間目、〜限目を漢字そのまま韓国語にしてしまうと、？？？な韓国語になっちゃうので、日本語とはちょっと違うのに注意！
학번（学番）
고학번（高学番）=화석 암모나이트（化石 アンモナイト）
高学番というのは上で説明した学番の数字が少ないほど、前に大学に入学したことになるので、私も最近高学番の仲間入り。化石、アンモナイトというのは高学番のことを指す言葉です。笑笑笑笑
프리라이더（グループ課題で何もしない人の事）
前回の記事でも触れましたが、そういう人のことをフリーライダーと言います。笑
과잠 （学科のジャンパーのこと）
韓国の大学の象徴とも言えるジャンパーですが、学科ごとのジャンパーのことを과잠, サークルごとのジャンパーを동잠と言います！
ジャンパーについての過去記事はこちらを参考に→ジャンパーが届いた記事
전선/전필 （専攻選択授業、専攻必須授業）
전공선택 전공필수 授業の略語です。
と、まだまだあるのですが私も未だに知らない用語沢山あります(_ _).｡o○ しかも新造語がどんどん作られるのでついていけないんですが、とりあえずはこれ知ってれば困ることはないと思います(^｡^)笑
また何か思い付いたら追加していきたいと思います にまり
こりあゆ@ayumi611
こりあゆいんすたぐらむ https://t.co/HZeCo6Hjtv
2017年04月05日 00:39
↑今日はこんがんの時間に、仲良しのおっぱとライブをしたら、微妙な時間なのに沢山の人が来てくださってびっくりでした！ありがとうございましたー！
最近ミセモンジがヤヴァイ 目ごろごろ 鼻ずるずる #韓国
2017年04月04日 17:02
Twitterも宜しくお願いします(^｡^)
こりあゆについて←質問の前に❤︎
カナダランキング追加したので良かったらクリックお願いします♥
