Mercredi 16 décembre, 15:17

JAL suspend ses vols entre l’aéroport de Narita et Paris

Japan Airlines suspend pour un peu moins de deux mois ses vols entre l’aéroport de Narita et Paris en raison de l’importante chute du nombre de passagers qui a suivi les attentats terroristes du 13 novembre.

La compagnie aérienne précise qu’elle annulera la plupart de ses vols à compter du 12 janvier jusqu’au 29 février.


昨日のNHKフランス語ニュースのスクリプトの一部です。

約10秒で内容を理解できたので、日本語に直したいと思います。


日本航空、成田パリ間のフライトを中断


日本航空は、2ヶ月より少し少ない期間を予定して成田パリ間のフライトを中断する。その理由は、11月13日のテロ行為の後で乗客数の大きな落ち込みによるものである。

当航空会社は、1月12日から2月29日まで大部分のフライトをキャンセルすると伝えている。