【公式ストア】 送料無料 選べる美酢 8フレーバー4本セット 900ml ミチョ みちょ 【メーカー直送】ざくろ / 桃 / カラマンシー / マスカット / パイナップル / いちご / みかん/レモン 飲み比べ メディアで紹介多数！果実酢 飲みやすい 果実酢 飲む酢 ギフト 御歳暮 常温
楽天市場
3,000円
SJペンピクの名作「VampireHouse」のプロローグはこちらから♪
「Vampire House」単行本(再販）少しですが在庫あります。
頻繁にブログをチェックすることができておりませんが
ブログのメッセージからご連絡ください
無断転載はご遠慮くださいませ^^
原作者さまの許可のうえ翻訳掲載しております
韓国の子育てお悩み解決（相談）番組 요즘 육아 금쪽 같은 내 새끼 1-01
昔は韓国の音楽番組を中心にトークバラエティなどを見ていましたが…
最近は子育てにあたって「育児番組」も見るようになりました
そう…私もオ・ウニョン（오은영）信者です（笑）
「うちの子が変わりました（우리 아이가 달라졌어요）」も
当然知ってて見たことはあったたけど
子供がいないと全う心に響かないですよね～
「現代育児 宝のような我が子（요즘 육아 금쪽 같은 내 새끼）」は
スタートから欠かさず見ています
うちの子は私に似て衝動性が強く、多動なのでとても参考になります
日本でも男性保育士の先生のアドバイス番組が人気ですが
あくまでも「健常児」が対象ですし、児童精神科医ではないですしね
ぜひ日本でも積極的に放送してほしいところです
日本じゃいくら困ってもあそこまでプライベートを晒してテレビに出るって
非現実的だし
その前にそこそこ自治体や病院からのサポートもありますしね
YouTubeで全編公開されているのでよかったらご覧ください
番組の著作権もあるので、どこまで訳してよいのかわからないのですが…
（全編公開しているということは比較的寛容なのだろうとは思うのですが）
ざっくりと訳していきます
0：11～
【朗読】
今日も子供に怒ってしまった
寝ていれば天使のようなのに
また怒ってしまった
愛情込めて育てようと毎日心に誓うのに
難しい
親も、親になるのは初めてだから
疲弊した父母と宝石より大切な子供のための
現代育児 宝のような我が子
スタートです
⇒これだけでもう泣きそうじゃないですか？
聞き分けのよい素直なお子さんの場合はそこまでじゃないかもしれませんが…
また、私は（高齢）出産前に両親が他界しているので
親になるのが初めてだし
自分の子供の頃の話とか育児の相談をできる母親がいないもんで
わかっちゃいるけど、大声出したり（地声が大きい）しちゃうんですよね～
それでも私の母が試行錯誤したように、極力「ダメ」とはいわずに
共感して、違う方向に導くように努力はしているのですが…
【スタジオトーク】
MCシン・エラさん
チョン・ヒョンドンさん
チャン・ヨンランさん
オ・ウニョン教授
パク・ジェヨンさん
ホン・ヒョニさん
キャラクターの象の紹介 など
雑談…
シン・エラさんが末っ子の育児に試行錯誤し
末っ子が上の子に対して噛み癖が出て、これは暴力だと
キツく叱ったら
（手を出せって発言があったので多分韓国的には手をムチなどで叩く躾かと）
自分の足音に子供がビクッとするようになって
これはまずいと関係改善をして愛着形成をしなければと
それから努力して試行錯誤しながらやってきた、と
あ～最初の６分までなのに長くなりました(;'∀')
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
先日テレ東系のビジネス番組で新大久保並みの韓国食材を取りそろえて
郊外でもスーパーを展開するフランチャイズの韓ビニをやってました
近いうちに行ってみようかと思います
新大久保なんて最近浮かれすぎてて行きにくいし…
（私が出没していたのは1990年代～2000年代だし）
我が家では定番ですがコレを買っています
やっぱりザクロが好き
ラーメンはいつもパルド、麺が細めだから
ついこないだ出たばっかのような気がするけど…
もうココミョンも１５年とか？だったかパッケージに書いてあって
年数は忘れたけど、もうそんなに経ったんだって焦った～
チャンポンもジンチャンポンもいいけどパルドのワンチャンポンも捨てがたい！
チャンポンブームももはや何年前？って感じだけど