梨泰院からバスに乗り
南大門市場に到着
渡韓歴50回以上のお仲間さんが
オススメするお店で昼ごはん
【カメゴル】
お店の前はすごい人！！
しかし…店内で食べたい人は
お客さんをかきわけて
強引に店の中へ入ります！
3階の座敷に案内されました。
ここで
この旅最大の赤っ恥なできごとが！
私が韓国語で
「カルグクス1つと肉まん１つ」
を注文したあと〜
隣のおばさま２人組が
お皿をテーブルに叩きつけながら
（怖い…）
なにやら私に話しかけてくる。
…が、早口過ぎてわからず
愛想笑いでカバー
でも、なにかを教えてくれようと
必死さが伝わる…
どうも【お皿】にヒントがありそう…
一緒にいるお仲間さんも
おばさま方の韓国語が早すぎてよくわからず。
とりあえず、
先に来たカルグクスをいただきま〜す
手打ち麺、トゥルトゥル
優しい出汁味
ほっ！としていたところ…
肉まんが【４個】も登場！
わたし…
【１個】のつもりで
「하나（ひとつ）」と言ったけど
【一皿】（４個入り）が来た！！
そこで、隣のおばさま方のリアクションを
ようやく理解！！
お皿バンバン叩きつけてたのは…
「1つって言ったら一皿来ちゃうわよ！？あなた食べれるの？」…的な？
４つの大きな肉まんを前に…
動揺かくせず
隣のおばさま方が
「食べられないなら、そこにかかってる袋に入れて持ち帰ればいいよ」
と教えてくれたので、
２個は袋へ〜
２個は私の胃袋へ〜
中に春雨が入っていて
思ったよりアッサリとしていました！
おいしかった！
…でも、２個が限界💦
カルグクスも完食したし。
この失敗のおかげで、
隣のおばさま方と
食事中もおしゃべりを楽しむことができたので
結果オーライ
おしゃべりは普通の速度で話してくださり、なんとか会話成立！
韓国語を習っているお仲間さんが
一緒にいたからできた！！感謝
旅行中の会話って
お店の人と…ぐらいだけど
こうして一般の方と会話したのは
初めてかも。🔰
いい経験でした
そして、
🔴ひとつ…と言いたい時は
【하나】（ハナ）
🔴１個…と言いたい時は
【한 개】（ハンゲ）
…覚えたぞ〜〜
食後…
南大門市場を歩いて
暑かったのでコンビニでアイス
別行動のお仲間さんとも合流。
肉まん食べてもらいました
ありがとう。
明洞のホテルから金浦空港へ。
空港でシメの
いちご牛乳
外はいつの間にか雨！
旅行中は一度も濡れずラッキーでした
機内食
あっという間の
２泊３日の韓国旅行でした。
一緒に旅したお仲間さんたち
色々フォローしてくれて
本当にありがとう〜〜
快く送り出してくれた
家族にも感謝です
旅を振り返りながら
ブログを書くのも楽しい時間でした
（自分の記録用なので、長いブログで失礼しました）
2024年4月 韓国旅行記 おわり