早くもゴールデンウィーク突入っす
明日から北海道です、正直疲れているので神奈川でダラダラしてたいです(笑)ども僕シル管理人ですさて、本日は初めての通訳なしの外国語会議でした…期待してたフランス人、事前に連絡なしにゴールデンウィーク突入した…彼を軸に色々聞き出すはずが、電話越しにフランス人のみがいる状況
こ、これは危険極まりなし(笑)まずはテケトーに自己紹介、ここら辺は慣れたモノ。あと技術的な説明も特に問題ない。重要なのはディスカツションになるかどうか
これ、案外いける自分がいてビックリだった。毎日練習してると案外何とかなるね
結局三時間英会話レッスン、ほとんど理解できたフランス人と中国人の英語は大丈夫、ただネイティブはきつい、午前にアメリカと会議したけど全然通じない、聞こえないです…聞き取り頑張ろう、ゴールデンウィークでなんとかしたい
ではまた明日、北海道で会いましょうiPhoneからの投稿