おはようございます\(^o^)/
早起きしたのでSIXTEEN4話の韓国の理解度があやふやなところ固めてるんですけど…
最近できた若者言葉?造語?ってやつですか?
それ使われると、知ってるのは分かるけど、知らないのはなんのこっちゃなので苦労します(笑)
いつもこんな私情挟んだ感想でもありがとうって言ってくださる方、、こちらこそありがとうございます(T ^ T)今日の夜には4話分少し書いてると思いますのでよろしくお願いします!
ここからが本題
私昨日例のハニちゃんに似てる韓国の友達と電話して、ミナちゃん可愛いってぎゃーぎゃー騒いでまして…
その流れで韓国のアイドル様達についてお話ししてまして…
SMエンターテインメントのグループメンバー脱退しすぎじゃね?についてお話ししまして…
グループは悪くないよ(わたしもレッドベルベットとかシャイニーも少女時代も好きだし)会社が悪いよねってお話ししまして…
私
レッドベルベットも高2の子増えたしさー
友達
えっ?高1でしょ?99年生だよ?
いや99年生まれなのは知ってるけど3月だから高2じゃん?
えっ?なにってるの高1だよ?
いや待て待て待て待て
そうなの?
皆さんご存知でしたか?
私は全く知りませんでした。
日本って4月から新学期がはじまるじゃないですか、
だから3月生まれまでは、その前の年に生まれた人たちと同じ学年になりますよね?
(え?これは合ってますよね?)
1学年 1999年4月~2000年3月
2学年 2000年4月~2001年3月
こんな感じで学年分けされるのが日本ですけど…
韓国って3月から新学期が始まるから
1学年 1999年3月~2000年2月
2学年 2000年3月~2001年2月
って感じで学年分けされるんですって…
知らなかった
だからレッドベルベットに新しく入った子は99年の3月生まれだから、高校1年生なんだよ?って…
なるほど納得
ということはですよ!!!!!
SIXTEENメンバーの
ももちゃん、さなちゃん、ジョンヨンちゃんは正真正銘の1996年生まれですけど、
みなちゃんは97年の3月生まれ、ジヒョちゃんは2月生まれなんですよ…
(最初の方の記事にあるプロフィールは学年という意味での生まれ年を書いてあります)
で!も!ジヒョは97年2月だから日本でも韓国でも96年生まれの人達と同学年ですよね?
ミナちゃんは、日本ではももちゃんたちと同じ学年だけど、韓国に行くと一つ先輩になるの?
だからももおんにって呼んでるの?
だけど日本ではタメってやつですよね?
(・ω・)(・ω・)
もう分けがわかりません\(^o^)/
みなちゃん(日本で)高校3年生になるくらいに韓国へ行ってるのですが、向こうでは高校2年生として迎えられるんですか?それとも高校2年の勉強は終わってるから、3年ってことになるんですか?
考えれば考えるほどわかりません…
わかるかたがいたら、是非教えてください(T ^ T)(T ^ T)