We’ll pick our battles ‘cause we know we’re gonna win the war
我々は戦うことを選ぶだろう なぜなら我々は戦いに勝てると分かっているからだ
We’re not rattled ‘cause we’ve shouted all of this before
我々は騒がない なぜなら前に大声を張り上げていたからだ
Steadier than steel ‘cause we’re ready with our shields and swords
鋼鉄よりもしっかりしている なぜなら我々には盾と剣があるから
Back on the saddle ‘cause we gathered all our strength for more
元に戻そう なぜなら我々は強さを集結しているのだから
And we won’t bow, we won’t break
我々は屈しない、壊れない
No we’re not afraid to do whatever it takes
何が来ようと私たちは恐れることはない
We’ll never bow, we’ll never break
屈しない、壊れない
‘Cause we’re warriors, we’ll fight for our lives
だって私たちは戦士だから 我々は人生のために戦う
Like soldiers, all through the night
夜を駆け抜けた戦士たちのように
And we won’t give up, we will survive
我々は諦めない、生き残る
We’re warriors
私達は戦士だ
And we’re stronger, that’s why we’re alive
私達は強くなる、それが生きている理由だから
We will conquer time after time
私達は何度でも勝ち取っていく
We’ll never falter, we will survive
私達は決して弱体化しない、生き残る
We are warriors
私達は戦士だ
We are warriors
私達は戦士だ
Like Vikings we’ll be fighting through the day and night
バイキングのように私達は戦い抜く 昼も夜も
We’ll be marching through the darkness till the morning light
私達は暗闇を行進していく 朝の光が差し込むまで
Even when it’s harder like the armor you will see us shine
鎧を纏い戦うことが辛いとしても、私達が輝くのを見るだろう
No we won’t stop and we won’t drop until the victory’s ours
私たちは止まらない、へこたれない 勝利が私達のものになるまで
No we won’t bow, we won’t break
私達は屈しない、壊れない
No we’re not afraid to do whatever it takes
私達は何が来ようと恐れることはない
We’ll never bow, we’ll never break
私達は決して屈しない、壊れない
‘Cause we’re warriors, we’ll fight for our lives
だって私達は戦士だから 人生のために戦う
Like soldiers, all through the night
戦士のようだ 夜を駆け抜ける
And we won’t give up, we will survive
私達は諦めない 生き抜く
We are warriors
私達は戦士だ
And we’re stronger, that’s why we’re alive
私たちはより強くなる、それが生きている理由だ
We will conquer time after time
私たちは何度も勝ち取っていく
We’ll never falter, we will survive
私たちは決して弱まらない、生き抜く
We are warriors
私たちは戦士だ
Oh, you can’t shoot us down
私たちを撃ち落とすことはできない
You can’t stop us now
私たちを止めることはできない
We’ve got a whole damn army
私たちはとんでもない軍隊だから
Oh, you can’t break us down
私たちはうち砕けない
You can’t take us out
排除されない
This will be behind us
これは私たちの後ろにいるだろう
‘Cause we’re warriors, we’ll fight for our lives
だって私たちは戦士だから 人生のために戦う
Like soldiers, all through the night
夜を駆け抜ける戦士のように
And we won’t give up, we will survive
私たちは諦めない、生き抜く
We are warriors
私たちは戦士だ
And we’re stronger, that’s why we’re alive
私たちはより強くなる それは私たちが生きている理由だ
We will conquer time after time
私たちは何度でも勝ち取る
We’ll never falter, we will survive
私たちは決して弱くならない 生き抜く
We are warriors
私たちは戦士だ