**Please also see Messages from JKT48 fans in Japan , which is the messages from Japanese JKT48 fans, not Akicha&Gon fans.
-A Japanese Akicha&JKT48 fan
Sekarang, 32nd single senbatsu baru saja dimulai.
Kali ini, sangatlah penting untuk dia (Akicha) untuk kembali
mendapatkan posisi senbatsunya.
Akicha telah mempertahankan posisi senbatsunya selama 2 tahun sampai
dengan "Manatsu no Sounds good!"
(kecuali Janken single).
Tetapi terakhir dia kehilangan posisi itu berdasarkan vote dari fans.
Saat sousenkyo diumumkan, saya terkejut, banyak fans Akicha yang
menyesalkan kekuatan dukungan mereka.
Beberapa waktu kemudian setelah sosenkyo tahun kemarin di documentary
dan tv show kita melihat dia turun peringkat dan menangis
setelah sesi foto di belakang panggung sebagai undergirls, itu sangat
menyakitkan hati, saya pribadi tidak bisa berhenti menangis.
Dia berusaha sekuat tenaga untuk tidak menagis di panggung, banyak
fans AKB anti-akicha menyalahkan ekspresi wajahnya, seperti orang yang
frustasi,
atau dia seperti sedang terjebak sampai-sampai dia tidak merayakan
hasil (sosenkyo) yang lain.
Akicha selalu memikirkan fans nya, dia tidak pernah mengeluh di depan fans,
dia selalu berusaha untuk menyembunyikan penderitaannya, dia mencoba
untuk tidak menunjukkan air mata kepada fans nya,dsb.
Saya tidak bisa membiarkan Akicha merasakan hal yang seperti itu lagi,
pada November tahun lalu, Akicha ditransfer ke JKT48.
Dia menjelaskan alasan mengapa ia memutuskan untuk pergi ke JKT48:
untuk menantang dirinya sendiri dan tekadnya untuk membantu JKT48 tumbuh.
Saya yakin kemampuan dan pengalaman akicha sebagai mantan senbatsu AKB
memberikan pengaruh terhadap JKT48.
6 bulan setelah transfer, penampilan River oleh JKT48 di Budokan pada
April 28 sangat mengejutkan saya.
Sangat intens, penampilan yang sangat memukau, Nabilah berteriak
dengan mulut yang terbuka lebar, kekuatan dari mata Melody
dan wajah bangga Kinal setelah perform....Akicha dan Haruka berbaur
dengan indah dengan member lainnya sebagai team.
Kesan jujur saya adalah "JKT48 sangat hebat! mereka sudah sampai di
tingkat ini..."
Setelah itu, pengumuman selesainya dua peran akicha.
Dia pergi ke Jakarta, belajar bahasa Indonesia dan belajar bernyanyi
dalam bahasa Indonesia, pulang pergi Indonesia - Jepang berkali-kali,
memiliki masalah kesehatan,
bagaimana bisa ia melakukannya????
ada banyak sekali pertanyaan di kepala saya...
Kepada fans Akicha dan JKT di Indonesia!
terimakasih banyak atas dukungannya untuk Akicha,
perhatian yang hangat telah sampai ke fans di Jepang juga.
Dia mengikuti Sosenkyo kali ini sebagai perwakilan JKT48.
Saya tau banyak dari kalian yang mendukungnya di Sosenkyo,
sementara itu saya juga mengerti bahwa akan sulit bagi yang bukan
orang Jepang untuk
berpartisipasi dalam pengambilan suara.
Jadi, walaupun kamu tidak bisa vote unutk dia, saya mohon kirimkan
kekuatan dan teriakkan dari hati kalian...
"Akicha! Kami ada disini untuk mendukungmu!"
-A Japanese Akicha&JKT48 fan
Now 32nd single Sosenkyo has just started.
This time, it’s very important for her to get her Senbatsu position back again.
Akicha had kept her Senbatsu position for almost 2 years by “Manatsu no Sounds good!”(Except for Janken single).
But last she lost the position by fan vote. When the Sosenkyo was announced, I was shocked, many Akicha fans regretted their lack of support power.
Much later the Sosenkyo last year in the documentary movie and TV show, We saw her falling down and breaking in tears after the back stage photo session as an Under girl …, It was very heart breaking, I myself could not stop crying.
She tried her best not to cry on stage, many anti-Akicha AKB fans blamed her face expressions, like she was frustrated, or she was so stuck up because she didn’t even celeberate ithers result….
Akicha is always thinking of her fans, she never whine in front of fans, she always try to hide her suffering, she was trying not to show fans her tears , then.
I can’t make her feel like that again.
In November last year, Akicha was transferred to JKIT48. She explained the reason why she decided to go to JKT48 as: The challenge of herself and Her determination to be a help for growth of JKT48. I believe her skill and experience as an ex.AKB Senbatsu member had influence on JKT48.
6 months after the transfer, the performance of River by JKT48 at Budokan on April 28, really shook me.
Very intense, or outstanding dance performance, Nabilah was shouting with her mouth wide open, the power in Medoly’s eyes and proud face of Kinal after the performance….Akicha and Haruka were beautifully blended with other members as a team.
My honest impression was “JKT48 is great! They are already at this high level….”
Right after that, the announcement of Akicha’s dual role was done.
She went to Jakarta, is learning the bahasa and having lessons to sing in bahasa, go back and forth between Indonesia and Japan so many times,
Having some health troubles….How can she do it????
There are only many questions in my head…
To Akicha fans and JKT fans in Indonesia!
Thank you very much for your passionate support for Akicha warm thoughtfulness has reached to heart of Japanese fans, too.
She is running for this Sosenkyo as a representative of JKT48.
I know many of you are supporting her Sosenkyo, meanwhile I do understand it will be difficult for non Japanese fans to participate in the vote.
So even you can’t vote for her, Please send her your power and shout in your heart…
“Akicha! We are all here to back you up! ”
-Big stone
Senang bertemu Anda, orang-orang Indonesia.
Saya seorang penggemar Akicha di Jepang.
Selama 21-25 Maret, saya mengunjungi Jakarta bersama beberapa teman Akicha Oshi untuk bertemu Akkicha di sana(jakarta). Ini adalah pertama kalinya saya pergi ke luar negeri. Aku punya paspor saya hanya untuk bertemu dengannya.
saat aku berada di Jakarta, aku bisa pergi: 2 kali pertunjukan Tim J dan 2 kali pertunjukan KKS, salah satunya pertunjukan Tim J saat perayaan ulang tahun Melody.
Saya sangat senang berada di acara Ace JKT48, di pertunjukan KKS saya menemukan Oshis baru saya, Cindvia dan Della.
Pada awalnya, saya tidak begitu antusias untuk melihat acara KKS, tapi setelah saya benar-benar melihat pertunjukan, saya ditangkap oleh kinerja yang berdedikasi dan MC.
Saya tidak mengerti bahasa Indonesia, saya tidak bisa menangkap apa yang mereka katakan, tapi aku bisa merasakan semangat mereka meskipun suasana teater.
Aku merasakan hal yang sama di Tim J acara, aku senang bahwa aku bisa melihat Akicha, dan sangat tersentuh dan merasa lega dengan mengetahui dia bertindak sebagai anggota dalam lingkungan ini JKT49.
Sebagai soal fakta, Satu hal yang membuat saya bahagia daripada menunjukkan adalah interaksi dengan fans lokal di Jakarta!
Pada awalnya, saya hanya mengharapkan sesuatu seperti pertukaran beberapa pics ..., tapi apa yang terjadi adalah orang di sana yang begitu hangat-hati dan saya mendapat banyak teman baru. Setelah acara, aku makan malam dengan mereka, bahkan setelah itu, kami berbicara sepanjang malam di sebuah toko.
Ada RCTI Dahsyat hidup setelah perayaan ulang tahun Melody, penggemar lokal membawa kami di sana, yang saya tidak pernah berhasil tanpa bantuan mereka. Saya telah berhubungan dengan teman-teman ini Indonesia baru melalui LINE dan Twitter. Saya saya sangat berterima kasih atas kebaikan mereka yang memberi saya pengalaman yang berharga ini. Karena itu adalah perjalanan luar negeri pertama saya, saya sangat gugup, tapi ketika aku meninggalkan Jakarta, aku berharap untuk tinggal di sana dan bersama mereka. Ya, kita kadang-kadang memiliki beberapa kesulitan dalam komunikasi, masih itu besar bahwa kita bisa berinteraksi di luar bahasa dan negara.
Yang paling penting, itu Akicha yang membuat ini terjadi! Jika aku tidak mengenalnya, jika ia tidak ditransfer ke JKT48, saya akan pernah ke Jakarta, juga pernah bertemu orang-orang hebat di Indonesia. Jadi saya benar-benar berterima kasih kepada Akicha.
Dia tidak bisa di Senbatsu dari Sosenkyo lalu, sekarang dia sedang berusaha keras dengan JKT48 dengan motivasi barunya. Untuk menjadi jujur dengan Anda, setelah transfer, dia hampir tidak membuat pemberitaan media di Jepang, dia juga kehilangan basis penggemar di sini. Tampaknya sulit baginya untuk mendapatkan kembali Senbatsu.
Itulah mengapa saya mohon Anda penggemar Indonesia atas dukungan Akicha yang sedang berjalan untuk Sosenkyo sebagai mewakili JKT48, dan Indonesia.
Harap mendukung dia, dalam cara yang Anda bisa.
-Big Stone
Nice to meet you, Indonesian people.
I am an Akicha fan in Japan.
During March 21-25, I visited Jakarta together with a couple of Akicha Oshi friends to meet Akkicha there. This was my very first time to go abroad. I got my passport just meet her.
While I was in Jakarta, I could go: 2 Team J shows and 2 KKS shows, one of Team J was Melody’s birthday celebration.
I was very happy to be at the event of JKT48’s Ace At KKS shows I found my new Oshis, Cindvia and Della.
At first, I wasn’t that enthusiastic to see KKS shows, but after I actually saw the show, I was captured by their dedicated performance and MC.
I don’t understand bahasa Indonesia, I could not catch what they said, but I could feel their passion though the atmosphere of the theater.
I felt the same at Team J show, I was glad that I could see Akicha, and was very moved and felt relieved by knowing she is acting as a JKT49 member in this environment.
As a matter of fact, One thing made me happier than the shows is the interaction with local fans in Jakarta!
At first, I just expected something like exchange of some pics…, but what happened was people there were so warm-hearted and I got many new friends. After the shows, I had dinner with them, even after that, we talked all night at a convenience store.
There was RCTI dahSyat live after Melody’s birthday celebration, local fans took us there, which I had never made it without their help. I have been in touch with these new Indonesian friends via LINE and Twitter. I I'm very grateful for their kindness that gave me this valuable experience. Since it was my first oversea trip, I was very nervous, but when I left Jakarta, I wished to stay there and to be with them. Yes, we sometimes had some difficulties in communication, still it was great that we could interact beyond languages and countries.
Most importantly, it’s Akicha who made this happens! If I had not known her, if she had not transferred to JKT48, I would never been to Jakarta, nor never met such great people in Indonesia. So I truly thankful to Akicha.
She could not be in Senbatsu of last Sosenkyo, now she is trying hard with JKT48 with her new motivation. To be honest with you, after her transfer, she has hardly made media exposure in Japan, she also lost her fan base here. It seems difficult for her to get back in Senbatsu.
That’s why I beg you Indonesian fans for support Akicha who is running for Sosenkyo as representing JKT48, and Indonesia.
Please support her, in the way you can.
-蟻我闘（3939thankyou）https://plus.google.com/u/0/114578639139585829724/posts
Hallo semuanya ♪
Nama saya 3939thankyou2nd, saat ini saya akan berumur 53 tahun.
Terima kasih banyak telah menyaksikan seri video "Akicha Kawaii".
Saya memiliki dua anak lelaki yang sudah dewasa, namun saya tidak memiliki anak perempuan. Akicha seperti anak perempuan yang Kawaii (manis/cute) untuk saya.
Saya mengetahui mengenai dirinya pada sebuah acara Tahun Baru di TV pada tahun 2011, di adegan pertamanya, dia sangat menakjubkan dengan Kimono Jepang-nya.
Pada saat itu saya bahkan tidak mengetahui namanya, timnya, apapun. Secara perlahan saya mengenalnya dengan mencari informasi, gambar dan video mengenai dirinya melalui Google dan Youtube... Contohnya:
1) Rekor tercepat promosi sebagai anggota resmi dari Trainee (Kenkyuusei/KKS)
2) Gadis Olahragawati, namun berbahasa sopan dan lembut
3) Merupakan bagian dari sub-kelompok French Kiss
Saya mulai membuat seri video Kawaii dirinya pada September 2011, setelah saya menonton banyak video yang dibuat fan. Saya merasa saya harus membuatnya sendiri. Ketika saya sedang menyunting videonya, saya menemukan daya tarik unik dari dirinya, seperti:
1) Celah antara sifat Kawaii dan kekuatan dirinya
2) Postur naturalnya
3) Semangat jauh di dalam dirinya
Motivasi kenapa saya terus membuat video dirinya adalah, ingin melakukan sesuatu untuk Akicha dan fans lain. Dan saya akan terus melakukannya sebagai satu hal yang dapat saya lakukan.
Ketika saya mendengar pengumuman transfer Akicha, saya sangat terkejut, bahkan saya menangis. Namun saya ingin terus mendukung dirinya, sehingga saya memutuskan memasukkan subtitle/terjemahan dalam Bahasa Indonesia ke dalam video saya. Saya mendapatkan banyak kesalahan dalam penerjemahan, lalu seorang fan Indonesia menawarkan saya penerjemahan yang benar, sekarang dia adalah sahabat saya. Itulah titik balik penggapaian saya kepada kalian, fans Indonesia, dengan seri video Kawaii saya. Dan sekarang saya memiliki banyak lagi teman yang menyebarkan video, membuat poster Akicha...
Kesempatan baik ini diciptakan oleh Akicha, keputusan dia yang berani membuat ini dapat terjadi.
Saya telah mendapatkan banyak komentar di video saya dari fans Indonesia, contohnya, "Video ini membuat saya menjadi fan Akicha", "Saya merasakan cinta untuk Akicha..". Ini adalah pesan berharga yang mendorong motivasi saya.
Saya berjanji untuk terus membuat video Akicha untuk menyebarkan berbagai pesonanya kepada Anda, saya harap saya bisa menyampaikan semangat dari Akicha kepada Anda, sebanyak mungkin.
-蟻我闘（3939thankyou）https://plus.google.com/u/0/114578639139585829724/posts
Hello all♪
I am 3939thankyou2nd, now I am going to be 53 years old.
Thank you very much for watching Akciha’s kawaii Video series.
I have 2 adult sons, but no daughter, Akicha is like my Kawaii daughter to me.
I got know her at a new year TV program in 2011, at her first scene, she was impressive in Japanese Kimono.
At that time I didn’t even know her name, team or anything, I gradually get familiar with her by searching for her info, pictures and videos via Google and Youtube.. like 1) the fastest record to be promoted as official member fro KKS, 2) a sporting girl, but soft spoken soothing girl, 3) about spin off group French Kiss..
I started making her Kawaii video series in September 2011, after I watched many fan made videos I felt like I want to make them myself.
While I am editing the videos I found many unique charm of her, such as 1) Gap between her Kawaii-ness and strength, 2) her natural posture, 3) passion deep inside of her..
The motivation why I keep making her videos is , trying to do something for Akicha and for other fans. And I will keep doing it as one thing I can do for that.
When I heard the announcement of Akicha’s transafer, it was very shocking, I actually cried, b ut I wanted to keep support her, so I decided to insert bahasa subs to my videos. I had many mistakes in translation, then an Indo fan offered me the translation, now e is a good friend of mine.
It was the turning point to reach to you Indonesian fans with my Kawaii video seris. And now I have many more friends who spread the videos, making Akicha posters ….This great opportunity is made by Akicha, her brave decision made this happened.
I have received many comment to my videos from Indonesian fans, for example, “This video made me a fan of Akicha”,”I feel love for Akicha..”,
These are precious message that drives my motivation.
I promise you to keep making Akicha vidoes to spread a variety of her charm to you, I wish I can send you her passion as much as possible.
-Takahide Saitoh
https://plus.google.com/u/0/109482102492201580488/posts
Seperti yang Anda dapat menemukan dalam poster Sosenkyo, dan pidato nya, ia berjalan untuk Sosenkyo ini dengan gairah-nya untuk membuat JKT48 lebih terkenal baik di Indonesia dan Jepang!
Pengumuman peran konkuren nya adalah benar-benar tak terduga, saya percaya resolusi nya masih sama.
Silahkan mendukung dia!
Sungai menurut JKT48 di Budokan adalah luar biasa, lebih dari Uza whelmed oleh AKB48 setelah itu!!
Saya benar-benar melihat ke depan untuk menonton JKT48 yang tumbuh bersama-sama dengan Gon dan Akicha
-takahide saitoh https://plus.google.com/u/0/109482102492201580488/posts
As you can find in Sosenkyo posters, and her speech, she runs for this Sosenkyo with her passion to make JKT48 more famous both in Indonesia and Japan!
The announcement of her concurrent role was totally unexpected, I believe her resolution is still the same.
Please support her!
River by JKT48 at Budokan was superb, over whelmed UZA by AKB48 after that!!
I am really looking forward to watching JKT48 that grows together with Gon and Akicha
-Anonim
AKB48 Sosenkyo,
Kami membutuhkan bantuan Anda!
"Intinya adalah tidak di mana untuk pergi, itu ini apa yang harus dilakukan di tempat Anda pergi" oleh Akicha.
Sejak pengalihan nya diumumkan, fans Jepang tetap mendukung nya seperti yang kita lakukan sebelumnya, pada saat yang sama, yang tertegun oleh kinerja JKT48 di Budokan. Ada banyak penggemar AKB Jepang yang tertarik oleh gairah JKT48 's yang kita tidak dapat menemukan dalam AKB48 hari ini.
, Akicha mengenakan JKT48 Seifuku di Sosenkyo kampanye poster, dia terus mengatakan dia ingin untuk membuat JKT48 lebih populer di Jepang. Benar-benar JKT48 secara bertahap semakin popularitas di Jepang.
Tetapi dalam hal Sosenkyo, situasi tidak optimis, karena penampilannya media yang nya adalah sangat terbatas di Jepang. Dia benar-benar membutuhkan punggung Anda naik dari Indonesia.
Untuk membuat Akicha tersenyum yang berusaha keras untuk JKT48 dan untuk membuat JKT48 lebih populer di Jepang dan di negara-negara Asia lainnya, silahkan bekerja sama dengan kami!
P.S. Saya sendiri benar-benar mencintai JKT48, itu seperti menonton AKB48 di hari-hari lama mereka baik. Shania & Ve begitu Kawaii! Saya sangat kecewa dengan pengumuman peran ganda ...
-Anonymous
AKB48 Sosenkyo,nWe need your help!
“The point is not where to go, it’s what to do in the place you go” by Akicha.
Since her transfer was announced, Japanese fans keep supporting her as we did before, at the same time, are stunned by JKT48’s performance at Budokan. There are many Japanese AKB fans who are attracted by the JKT48’s passion which we can’t find in AKB48 today.
, Akicha was wearing JKT48 Seifuku in Sosenkyo campaign poster, she keeps saying she wants to make JKT48 more popular in Japan. Truly JKT48 is gradually getting the popularity in Japan.
But in terms of Sosenkyo, the situation is not optimistic, because her media appearance was very limited in Japan. She really needs your back up from Indonesia.
To make Akicha smile who trying hard for JKT48 and to make JKT48 more popular in Japan and in other Asian countries, please cooperate with us!
P.S. I myself really love JKT48, it’s like watching AKB48 in their good old days. Shania&Ve are so Kawaii! I am very disappointed with the announcement of dual role…
-Anonim
Saya ingin mengatakan satu hal, terima kasih kepada Akicha, saya telah sangat tertarik di Indonesia, dan sekarang saya suka orang yang hidup di sana sangat banyak.
-Anonymous
I want to say one thing, thanks to Akicha, I has been strongly interested in Indonesia, and now I like people living there very much.
DUKUNG AKICHA DALAM SOUSENKYO TAHUN INI!
http://ameblo.jp/akichafij/entry-11537924034.html