以下、まず一番上にオーバーロード語（以下、「オバロ語」という）の字幕を書き起こしたもの、その下にこれを日本語の音に変換した結果、さらに必要な場合はその下に日本語訳を記した。なお、固有名詞は日本語に訳していない。
ユグドラシルタワー、ベッドに横たわる人々のそばで
レデュエ「ム？ フィデュンメション？」
（ん？ ねずみが？）
テーマ：オーバーロード語
AD
同じテーマ 「オーバーロード語」 の記事
- 日本語の半濁音ぱ行はオーバーロード語ではどのように変換されるのか2014-07-22
- 『仮面ライダー鎧武』第38話のオーバーロード語翻訳2014-07-20
- オーバーロード語の最後の未解明問題に現時点での結論が出た2014-07-19
- もっと見る >>