アート＆てづくりバザールに行くので、
今日から叔母の家に前のり☆
この日のために！
いざ紅型半衿を準備しました！
相変わらずの帯揚げくちゃ(^_^;)
まずは赤系で♡
まさかの半衿ありきのコーデ( ´艸｀)
気温とか移動とかでさんざん悩んだけど
着やすいウールの母の単衣で☆
ちょっと面白体験。
高速バスで行くのに駅前のバス停で
待っていると
お隣に異国人3人組が！
｢(今目の前に止まってる)このバスは因島行き？｣←みたいな英語(^^;)
と聞かれ、
｢ノー、これはヒロシマ｣←そのまま(^^;)
｢因島？(時刻表確認して17:00だから…)えーと、ファイブオクロック｣←オクロック！よく出たよ！
そんなたどたどしいやり取りだったのに
お連れの方が
外｢キャンユースピークイングリッシュ？｣
私｢じ、ジャスト ア リトル…｣
外｢(英語で)あそこで大声で喋ってる彼はなにを喋ってるんだい？｣←私にはそんな感じで聞こえた(^^;)
確かに福山維新の会の のぼりを持ったおじさんが、マイクで大声で喋ってる。
騒音くらいにしか思ってなくて、ろくろく聞いてなかったんだけど、｢今の福山は衰退をたどる一方…｣とかなんとか言ってたから、何て説明しようか？悩んで
私｢あー、えーと、彼は、フクヤマ、ディス シティー、フューチャー(将来のつもり)を トーク だと思います｣と、日本語混じりの返ししか出来ず…(＞＜)
因島行きのバスが来て、乗ろうと向かう時にも
外｢Have a nice holiday！｣
と言ってくれたのにも
私｢You too!｣
としかお答え出来ず。
後で｢中学、高校と英語教育受けたのになぁ。何の役にも立たんよなぁ。｣としみじみ。
でも。たくさん人がいた中で。
私に話しかけてくれたのは。
もしかしてだけどお着物着てたから？
と思ってみたりして。
異文化交流。嫌いじゃないので。
お着物着てて良かったかな？と思えたエピソードでした。