ありがたいことに
無事にまた一つ
歳を重ねました！
Thank you for sending me
birthday wishes!!!
その日の夜は家族みんなで
お気に入りのイタリアンレストランへ
ご飯を食べに行きました。
He is holding a card under his arm.
Of course, I don’t see anything!
いひひひ言いながら
コソコソジャケットの下に
何かをずっと隠している…
お主、豊臣秀吉か？
（結局その店では食事のみで
ケーキは家でとなったので、
秀吉はその暖まったカードを
家まで持ち帰ることとなった…)
From my husband
Yay!
ずっと食べてみたかったお店のケーキ
The chef praised his choice!
アメリカに来て以来
一番美味しいケーキでした🍰
シリコンバレー価格で一つ$10！
（1000円くらい？ヒィッ！）
最後のひとさじまで
堪能させていただきました♬
そして食後、
長男の腕の中で温まりきったカードが
やっと登場
それにしても、
子供達が
そんな風にサプライズまで
考えてくれるようになったことに
ジンワリと感動。
まだまだバレバレだけど、
それがまたじわじわ楽しくて。
こんな一日を迎えられたことに
心から感謝します。
皆さんこれからも
どうぞ宜しくお願いします！