バリ人しんちゃん、最近『抹茶』がお気に入りです。
なんとも和な感じですね(・∀・)
以前から、抹茶味のアイスやお菓子なんかは「美味しい」と言って食べていたのですが、抹茶オレとかの飲み物は口に合わなかったみたいで、全然飲まなかったんですよね。
ところが、私が日本に帰っている間に、置いていたインスタントの抹茶オレを飲んでみたら・・・・・「美味しいやん!!」となったみたいです。
で、「トモコの飲み物、あのみどりのやつ何?めっちゃ美味しいね」と、テンションの上がったメールがきたので、「抹茶やで~」と教えました。
それ以来、「抹茶飲むいい?」「もうなくなるけど、飲むいい?」と、すっかりお気に入りの様子。
結局、私が置いて帰った抹茶オレを全部飲んでしまったようです。
バリに帰る前に、「何か買って帰って欲しいものある?」とメールをしたら、「mattya kattekite.」と返事がありました。
私、「mattya」を「mettya」と読み間違えてしまい、「めっちゃ買ってきて」ってなにをめっちゃ買うの??と、しばし考えてしまいました。
メールをよ~く見て考え・・・・・・抹茶かぁ~!となり、そんな催促するくらい気に入ったことに何だか笑けました( ´艸`)
突然やってきた抹茶ブーム
嬉しそうに、抹茶オレを飲むバリ人。
でも・・・・若干お湯の量が多くて、抹茶の味が薄くなってるけど(笑)
そうそう!
メールの読み間違いと言えば。
同じように、「何か買って帰って欲しいものある?」とメールをした時に、「ハゲ切るやつ買ってきて」と返事が。
「ハゲ?!」
ハゲはもう切る必要ないけど・・・・・
しかも、しんちゃんハゲてないけどな・・・・
何言ってるんやろ??
しばらく、ハゲ切るやつ・・・ハゲ切るやる・・・と考えました。
で、わかりました(^-^)/
『ヒゲ』のことです。
そういえば、何回も「ヒゲ」と「ハゲ」を言い間違えてたなぁ~と思い出しました。
それにしても、ハゲ切るやつって・・(笑)
一文字違うだけなんですけどねo(^-^)o