「好き」の表現、
「I like」以外に、
どれだけ知っていますか？
突然ですが、
「”私は、犬が好きです。”を英訳しなさい。」
と聞かれたら、どう訳しますか？
ふつう、
「I like dogs.」
と書きますよね？
だけど、「好き」の程度っていろいろある。
「大好き」なのか
「めっちゃ好き」なのか
「まあまあ好き」なのか。
テストなら、
「I like dogs.」で正解。
だけど、
「I like dogs.」だけでは、
どのぐらい好きなのかって伝わらない。
そんなことを改めて思ったのは、
「しつもん力セミナー」の受講生さんからの
「好き嫌いを表現する言い回しを知りたい」
という質問から♪
こんなとき頼りになるのは、
経験豊富な
アットホーム留学ティーチャーたち。
1人のボキャブラリーでは出てこない表現を
たくさん知りましたよ。
私自身も、勉強になりました。
そんな中から一つだけ、
特別に教えちゃいますね。
I can’t resist it！
「病みつきだわー」
likeもloveも使ってないけど、
「好き」って気持ちが伝わる表現！！
留学経験のあるティーチャーが、
留学当時、よく使っていたそうです。
こんな表現、
教科書では学べないですよね？
「好き」を表現するのにも、いろいろある！
だけど、学校だとlikeやloveどまり。
英語って、こんな風に学んだら、
「つまらない！」なんてこと、
ないと思うんです。
アットホーム留学では、
「ただの英文」を
「生きた英会話」に変えていきます。
ただただ英語を勉強するのではなく、
「目の前の子どもと話したい内容」
で考えるから、
「使える英語」になっていくんです。
だから、アットホーム留学に
みんなに触れてほしいなぁ。
そう思っています。
そんなアットホーム留学を体験できるのが
「アットホームサロン」
ただいま、11月開催分、募集中！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「英語って楽しい！」を体験できる
【アットホームサロン】
日時：11月8日（木）10:30〜12:00
場所：東西線葛西駅周辺
詳細・お申込みはこちら▼▼
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
