髪を切っていただきました。
なかなかエッジーで、パンチも効いていて気に入っています。
ボブは少し保守的なイメージになったりもするので、今回はまたショートっぽくしようかなぁと思っていたのですが、
美容師さんのボブカットがとっても可愛くて、
予定を変更。
暑いのは億劫ですが、ちょっと外に出たくなる気分です。
I got my haircut.
It is edgy and striking, so I like it.
I thought bobbed hair is a little conservative, so that I had a plan to change my hair to short haircut.
However, I changed my mind because my hairdresser’s bobbed hair was really pretty.
I am weak with muggy weather, but I feel like going out for a bit.