iKON - BEAUTIFUL
the 2nd album 『Return』 2018.01.25
作詞：B.I, BOBBY, TEDDY 作曲：CHOICE37, B.I, TEDDY 編曲：CHOICE37, TEDDY
▼ iKON - BEAUTIFUL [Return] ▼
歌詞
↓
Uh
uh
Baby yo so wonderful oh
Baby yo so beautiful i love it
ろめんてぃかん ぬっきめ なんまんじょぎん
로맨틱한 느낌에 낭만적인
ロマンチックな感じに 浪漫的な
い ぷにぎえ ちゅぃはん のわ な
이 분위기에 취한 너와 나
この雰囲気に酔った君と僕
はむっけ ごるる ってみょん れどぅかぺし どぇ ぼりぬん ごり
함께 걸을 때면 레드카펫이 돼 버리는 거리
一緒に歩けばたちまちレッドカーペットに変わる道
Wow
っくむちょろむ ふぁんほらん ばむ
꿈처럼 황홀한 밤
夢のように心地いい夜
さらいっすむる ぬっきょ
살아있음을 느껴
生きてることを実感する
Don't kill my vibe
せさん もどぅん びょるる のえ ぬね だむん どぅて
세상 모든 별을 너의 눈에 담은 듯해
世界中の星を君の瞳に詰め込んだみたいだ
さらんはぬん くでよ
사랑하는 그대여
愛しい君よ
take my hand
のん ちょんさや おそ なるげるるる ぴょ なん どぅ ぬに もろ
넌 천사야 어서 날개를 펴 난 두 눈이 멀어
君は天使さ 早く翼を広げて 僕はもう君の虜だよ
もどぅん げ ねげん すんすはん ちょっ きょんほむ
모든 게 내겐 순수한 첫 경험
全部が新鮮な 僕にとっての初体験
もどぅん げ のむ わんびょけ
모든 게 너무 완벽해
何もかも完璧だ
ぼみょん ぼるすろく かむぎょけ
보면 볼수록 감격해
見れば見るほど感情がこみ上げる
っかまん ぬんどんじゃ そげ
까만 눈동자 속에
黒い瞳の中に
っぱじご しぽ くでよ
빠지고 싶어 그대여
吸い込まれてしまいたいんだ 僕の君よ
のん ね おがむる ちゃぐけ
넌 내 오감을 자극해
君は僕の五感を刺激する
こんぎ まじょど やるて
공기 마저도 야릇해
纏う空気さえも不思議だ
さらみ あにん どぅて
사람이 아닌 듯해
本当に人なのかを疑うほど
oh なえ あぷろでぃてよ
오 나의 아프로디테여
oh 僕のアフロディテよ
I’m feeling so good
のむ あるむだうん のえ とぅ ぬぬる ぱらぼる ってみょん
너무 아름다운 너의 두 눈을 바라볼 때면
とびきり美しい君の瞳を見つめると
せさんうる かじん きぶん
세상을 가진 기분
世界を手に入れた気分になる
Dancing under the moon
Oh
な っくむる っくぬん どぅて
나 꿈을 꾸는 듯해
夢を見てるみたいだ
Let me tell you something
のん なえ おがむる ちべへ
넌 나의 오감을 지배해
君は僕の五感を支配する
Baby
なん のえ のいぇ
난 너의 노예
僕は君の奴隷
に もすぶん まりるりん のえ もくそりん よるめ のれ
네 모습은 마릴린 너의 목소린 여름의 노래
君の姿はマリリンモンロー 君の声は夏の歌
のぬん ひゃんす がた
너는 향수 같아
君はまるで香水みたいだ
red wine
いぷする ましだが ちゅぃへ じゅくけ
입술 마시다가 취해 죽게
唇を飲んで酔ぱらって死ぬよ
Come surf me baby
ぱむばらむ がとぅん すむきょる ぬっきょ のる ふんどぅろ
밤바람 같은 숨결 느껴 널 흔들어
夜風のような息遣いを感じて君を揺さぶる
oh girl
とじょでぬん がむそん ぷ ぷ ぷるっこっのり がた
터져대는 감성 부 부 불꽃놀이 같아
溢れ出る感性 花火みたいだ
ちゅむる ちゅぬん に どぅぃて なん っぱじょがご
춤을 추는 네 뒤태 난 빠져가고
踊る君の後ろ姿に僕はまた溺れてく
ちょむ ど ぎぷけ ちゃむすはげ へじょ
좀 더 깊게 잠수하게 해줘
もっと深くまで潜らせてくれ
もどぅん げ のむ わんびょけ
모든 게 너무 완벽해
何もかも完璧だ
ぼみょん ぼるすろく かむぎょけ
보면 볼수록 감격해
見れば見るほど感情がこみ上げる
っかまん ぬんどんじゃ そげ
까만 눈동자 속에
黒い瞳の中に
っぱじご しぽ くでよ
빠지고 싶어 그대여
吸い込まれてしまいたいんだ 僕の君よ
のん ね おがむる ちゃぐけ
넌 내 오감을 자극해
君は僕の五感を刺激する
こんぎ まじょど やるて
공기 마저도 야릇해
纏う空気さえも不思議だ
さらみ あにん どぅて
사람이 아닌 듯해
本当に人なのかを疑うほど
oh なえ あぷろでぃてよ
오 나의 아프로디테여
oh 僕のアフロディテよ
I’m feeling so good
のむ あるむだうん のえ とぅ ぬぬる ぱらぼる ってみょん
너무 아름다운 너의 두 눈을 바라볼 때면
とびきり美しい君の瞳を見つめると
せさんうる かじん きぶん
세상을 가진 기분 Baby yo so beautiful uh
ぬっきむじょぎん ぬっきむ いっそ
느낌적인 느낌 있어
ビビッと来るものがある
uh
Give me your girl Give me your love
Baby yo so beautiful oh
Baby yo so wonderful uh
あるむだうん ちょ はぬる うぃろ
아름다운 저 하늘 위로
美しいあの空の上まで
おぬる ぱむ てりょが じゅるけ
오늘 밤 데려가 줄게
今夜 連れていってあげるよ
世界を手に入れた気分になる
Dancing under the moon
Oh
な っくむる っくぬん どぅて
나 꿈을 꾸는 듯해
夢を見てるみたいだ
くで むるちょろむ ねげ みるりょわよ
그대 물처럼 내게 밀려와요
ほら 水のように僕の方へ押し寄せておいで
な ちゃむぎょ ちゅぎょど ちょうに
나 잠겨 죽어도 좋으니
僕は溺れ死んでもいいから
い すんがに っくむちょろむ ちゃむしっぷにらど
이 순간이 꿈처럼 잠시뿐이라도
この瞬間が夢のようにすぐ終わってしまうとしても
ちぐめ なるる いっち まらよ
지금의 나를 잊지 말아요
今の僕を忘れないでほしいんだ
I’m feeling so good
のむ あるむだうん のえ とぅ ぬぬる ぱらぼる ってみょん
너무 아름다운 너의 두 눈을 바라볼 때면
とびきり美しい君の瞳を見つめると
せさんうる かじん きぶん
세상을 가진 기분
世界を手に入れた気分になる
Dancing under the moon
Oh
な っくむる っくぬん どぅて
나 꿈을 꾸는 듯해
夢を見てるみたいだ
Baby yo so beautiful uh
ぬっきむじょぎん ぬっきむ いっそ
느낌적인 느낌 있어
ビビッと来るものがある
uh
Give me your girl Give me your love
ぱらぼる ってみょん
바라볼 때면
見つめると
Baby yo so wonderful uh
あるむだうん ちょ はぬる うぃろ
아름다운 저 하늘 위로
美しいあの空の上まで
おぬる ぱむ てりょが じゅるけ
오늘 밤 데려가 줄게
今夜 連れていってあげるよ
な っくむる っくぬん どぅて
나 꿈을 꾸는 듯해
夢を見てるみたいだ