ハワイ島の【KAPA】ラジオに出演しちゃったお話

ずっとずっと「いつかハワイ島で…」と願っていた【ウクレレピクニック・イン・ハワイ】も、いよいよ今週の日曜日です。

ご縁あってお手伝いをさせていただくことになり、今は、直前の最終確認とＰＲに駆け回っています。

そして、その一環で、なんと！！

ハワイ島のハワイアン・ミュージック専門のラジオ局【KAPA】に我らが【ウクレレピクニック】の「キャプテン・ムック」の通訳として、私も出演させていただきました。

日本にいるキャプテンとは国際電話で。
【KAPA】の人気DJ、JazさんとKa'eaさんと私はコナのスタジオで。

「国際電話」インタビューも、「外国人」の出演も、【KAPA】史上初めてのことだとか。【KAPA】を挙げて私たちを歓迎してくれました。

一方、私は「通訳」とは言うものの、キャプテン、なんと、英語がペラペラでした。

わたくし、必要ございませんでした…

でも、とても楽しく、貴重な経験をさせていただきました。


インタビューの様子は、ハワイ時間で明日6日の朝7時半（日本の今夜2時半）より放送予定です。

日本からもインターネット経由で聴くことができますので、ぜひ聴いてみてくださいね。

他にも、キャプテン率いる【関口バンド】は7日のワイメア桜まつりでもＰＲ出演します。11時より【Church Row】ステージにて出演予定ですので、こちらにもぜひぜひいらしてくださいね。

そしてもちろん、8日（日）の11時からサンセットまで、コハラコーストの【マウナラニ・ベイ・ホテル＆バンガローズ】にて開催されます【第7回ウクレレピクニック】をお忘れなく！

フードブースやフラやウクレレのワークショップ等も開催される他、伊藤園の「アロハ・メイド」ジュースが当たる抽選会などもありますよ！

入場無料です！

皆様にハワイ島でお会いできますことを楽しみにお待ちしております。


6日（金）：7:30am KAPA ラジオ
7日（土）：11:00am ワイメア桜まつり＠チャーチ・ロウ・ステージ
8日（日）：11:00am～ ウクレレピクニック・イン・ハワイ　（マウナラニ）



KAPA
http://kaparadio.com
ラジオを聴くにはページ右上の赤い「」をクリック！

ワイメア桜まつり
Waimea Cherry Blossom Heritage Festival

ウクレレピクニック・イン・ハワイ
http://www.ukulelepicnicinhawaii.org




☆゜・*:.。. .。.:*・゜☆゜・*:.。. .。.:*・゜☆゜・*:.。. .。.:*・゜☆゜・*:.。. .。.:*・゜☆゜

ハワイ島　写真教室　写真撮影
三日月カメラ
ウェブサイト：http://mikazukicamera.com
Facebook：http://www.facebook.com/MikazukiCamera
お問合せ：info@mikazukicamera.com

☆゜・*:.。. .。.:*・゜☆゜・*:.。. .。.:*・゜☆゜・*:.。. .。.:*・゜☆゜・*:.。. .。.:*・゜☆゜