Pampers To Polyglot: 7 Ideas For Raising Multilinguals Like Me (English Edition)
うちの家庭（結婚や育児）の背景を説明するのに、いつも結局夫の言語スキルの話をするのが手っ取り早いので
「うちの夫は８カ国語話します」というと、相手から「え！？どうゆうこと？？」
と聞かれます。(自慢してごめんなさい。)
おそらく、それを聞いたみなさんの頭の中では
「すごいな～
（でも、８カ国語すべてネイティブレベルなんてありえないだろう）」とか「俺だって、標準語と大阪弁話せるぜ！」とか
「バイリンガルってバカって聞くし、やっぱり母国語をしっかり入れないといけないじゃないの？」
などなど、様々な考えが渦巻いていると思います。
恐縮ながら、うちの夫のLinkedinのプロフィールを抜粋しますと、、、
Lived in Taiwan (1974-1987)
Quebec - Canada (1987-2003)
Japan (2003-present)
Fluency in 5 languages: English, French, Japanese, Chinese, Spanish (all with experience as interpreter)
Excellent interdisciplinary, cross-cultural, multilingual communication management skills
とあります。
つまり、ネタバレをしますと、8カ国語（英・仏・日・中・スペイン・ポルトガル・イタリア・ドイツ）話せるけれど、はじめの５カ国語がネイティブレベルで残りの３カ国語が日常会話レベルということです。
いくらなんでも、５カ国語すべてネイティブレベルなんてあり得ないでしょう！！
（自分が日本語１つだけでも話すのに、どれだけ時間と労力がかかったと思ってるんだ
）（バイリンガルなら百歩譲って可能なんだろうけど、、、、
）などという意見が飛んできそうですね。私も結婚前はちょっぴり半信半疑でした。
「彼は、５カ国語ペラペラだなんて言っているけれど、実際どうなのかしら？？」なんて。
結婚して３年半、彼といろいろな国を旅して、現地の人とお話しして分かったことは、悔しいかな、彼は正真正銘のネイティブレベルでペンタリンガル（５カ国語話せる人）のようなんです。
そこで注目したいのが、彼の育った環境です。
上記の彼のプロフィールから、客観的に言えるのは
「言語取得のためにとてつもなくバランスがとれた環境で育った」ということではないでしょうか。
彼は台湾で育った間も、幼稚園からアメリカンスクールに通い、教育はすべて英語で受けています。
そしてケベックに移住してからは、フランス語と英語の教育および生活。
彼の本の話に戻りますが、この本は英語で書かれていますが、英語育児およびバイリンガル育児に興味のある親御さんであれば、少し時間がかかっても、比較的読みやすい本だと思います。
この本のポイントは
幼少期からの環境によってマルチリンガルに育った、子供をマルチリンガルに育てるための指南書！
という点。
国際結婚したお母さんお父さんによるバイリンガル・マルチリンガル育児日記をよく見かけます。
とっても素晴らしいと思います。
でも！！！彼らの中には、「絶対この方法で大丈夫！」という確信は１００％ではないと思います。
なぜなら、彼ら自身がマルチリンガルではなく、周囲からネガティブなことを吹き込まれたり、子供が壁に打ち当たってスランプに陥っているとき、それが彼のどの段階なのかわからなかったりするので、１００％自信を持ってマルチリンガル育児をできないからです。
バイリンガルではなく、あえてマルチリンガル育児を０歳からオススメする訳があります。
興味のある方はぜひ！！
Pampers To Polyglot: 7 Ideas For Raising Multilinguals Like Me (English Edition)
Pampersはおなじみのオムツメーカー。Polyglotは数カ国語話せる人。
日本語タイトルをつけるとしたら、「０歳からの！これであなたの子供もマルチリンガル！！」といった感じでしょうか？（ちょっとチャラい感じのタイトルになってしまいましたが。）
ということで、略してＰ２Ｐ！
ちなみに、ここまで読んでくださった方は、夫がどう育ったか、もっと知りたいと思ってくださったかもしれません。
夫が覚えていない小さい頃のマルチリンガル育児のこと。
どう環境を整えたか。
その環境をどう維持したか。
マルチリンガル環境に放り込まれた子供がぶつかる壁は？
マルチリンガルは何故素晴らしいのか。
実は、夫のお母さん目線で書いた本があるんです。
今風の子育て：バイリンガルからマルチリンガル: グローバル化世界を歩む我が子へ テツママ著http://www.amazon.co.jp/dp/B00P35J6N4
今風の子育て facebook pagehttps://www.facebook.com/ImafuNoKosodate
＃Multilingual #Kosodate #Advertisement