みんなして朝寝坊。私一人だけ８時過ぎに起きた。
１１時過ぎにワイケレアウトレットショッピングセンターへ向けて出発。バスが上手く乗り継げて４０分ほどで到着。（余談だが、市バスで行くと一人２ドル５０セント。なのに、知らない人が多いのか、未だ「ワイケレツアー」と看板を掲げて、一人１０ドル位取るところが結構ある。まぁ、バスは乗り換えがあるから、それを知らないと不安かも知れないなぁ）
ここにパーティグッズを専門に扱うお店がある。その名も Party City。
我が家は２年に１回誕生会を開くので、今年やるつもりである娘の誕生会のグッズを購入。誕生会はもちろんのこと、ウェディングやら卒業パーティーやらのグッズが沢山あって、見ているだけで飽きない。
お昼は、同じ場所にあった Chill's へ。リンク先を見てもらえれば一目瞭然、ホノルルにいたるところにあるファミレスです。期待してなかった分、結構美味しかったです。息子は、ここのハンバーガーが大変気に入ったと言ってました。とはいえ、所詮ファミレスとしてのレベルですので、過度の期待はしない方がいいかな。
おやつにマラサダを買って食べたせいか、ホテルの部屋へ帰ってきても胃が持たれたまま。夕食は、母が持ってきてくれたうどんを茹でてさっぱりと食べました。部屋のラナイ（ベランダ）から毎週恒例のヒルトンの花火を見て、のんびりと過ごしました。
１１時過ぎにワイケレアウトレットショッピングセンターへ向けて出発。バスが上手く乗り継げて４０分ほどで到着。（余談だが、市バスで行くと一人２ドル５０セント。なのに、知らない人が多いのか、未だ「ワイケレツアー」と看板を掲げて、一人１０ドル位取るところが結構ある。まぁ、バスは乗り換えがあるから、それを知らないと不安かも知れないなぁ）
ここにパーティグッズを専門に扱うお店がある。その名も Party City。
我が家は２年に１回誕生会を開くので、今年やるつもりである娘の誕生会のグッズを購入。誕生会はもちろんのこと、ウェディングやら卒業パーティーやらのグッズが沢山あって、見ているだけで飽きない。
お昼は、同じ場所にあった Chill's へ。リンク先を見てもらえれば一目瞭然、ホノルルにいたるところにあるファミレスです。期待してなかった分、結構美味しかったです。息子は、ここのハンバーガーが大変気に入ったと言ってました。とはいえ、所詮ファミレスとしてのレベルですので、過度の期待はしない方がいいかな。
おやつにマラサダを買って食べたせいか、ホテルの部屋へ帰ってきても胃が持たれたまま。夕食は、母が持ってきてくれたうどんを茹でてさっぱりと食べました。部屋のラナイ（ベランダ）から毎週恒例のヒルトンの花火を見て、のんびりと過ごしました。