京都 観光案内 その5

スペインの人に、お餅食べたいって言うので、

お餅が食べれるお店を探しました。

なかなか外では食べれないよーって、いいながら探してたら、

あるお店にぜんざいがあったので、お汁粉のなかにあるなら、 食べれるよって、紹介してみました。

温かい餅じゃないと言う。

温かい餅じゃないの食べれる？？

そしたら、鏡餅かなと丁度鏡のが飾ってあったので、

聞くと、

あれは餅じゃないと言う。

餅の中に餡子が入っているっていうから、

ネットで、餅はこれだよー

餅じゃなくてお饅頭じゃないかな？と画像みせながら聞いたら？

そうでした。

スペインでお饅頭を餅というみたいです。

春は綺麗だろうなぁ。

臥龍廊

竹林

癒される。

スペインの人は25才に、なったら親元を離れて一人暮らししないといけないみたいで、

今、その時期みたいです。

日本はいくつまでお家にいれるの？って聞かれてました。

いつ迄でもいれます！笑

ジョアンさんと

階段が背中でここまで繋がってるよーって、スペインの人に教えてもらいました！笑

久しぶりでした。

やっぱりいいですね、高台寺

京都 観光案内 その4

高台寺に向かっている途中にトトロのお店がありました。

お二人ともジブリの大ファンみたいで、トトロとの撮影のときに上着脱いでとるーって、言って、撮影に挑まれていました。

本気撮り（笑）

カッコイイスペインの人がめっちゃ可愛かったです。

ジョアンさんに千と千尋の神隠しの映画どう思う？って、聞かれました。

千と千尋はとても映像が綺麗で神秘的だったので、大好きな映画です✨✨

この映画大好きだけど、カオナシは嫌いって、言ったら（ごめんね、カオナシ）

僕もって、言ってた。

一緒だ

マルクさんはマスクのお店の前でカオナシのマスク探してました。

どうもハロウィンで使いたいみたいです。

京都のマスク屋には売ってなかったです。

いいな、楽しそう

三鷹のジブリの森は年末のお休みで行けなかったみたいです。

 さて、高台寺に着きました。

寺院に全部入るのかなと思ってたら、有名なところだけでいいよーって、助かった。

スペイン人はフリースタイルが好きだから（笑）って、言われてました。

私も好きー

久々、ここから眺める八坂の塔、pagoda。

寺院にはtowerじゃなくて、pagodaなんですね。

遠い昔習った記憶だけあります

スペインの方に教えていただいて、勉強になりました。

 

ここも久しぶりだ。

皆んなで下から撮りました。

すみません。次に来た時にお礼は必ずいたします。  どうぞお許しください

高台寺

小人の家みたいだねーって、言ってました。

臥龍廊 

盛り砂

盛り砂と日本庭園に感動されていました

良かったー

京都 観光案内 その3

昨日、マルクさんから写真届きました。💕

 マルクさんはスペインとフランスのハーフさんだったせいか、落ち着いた感じの人でした。

ジョアンさんはスペイン人だったせいか、ずっと歌をうたっており、ラテン系のとっても陽気な方でした。

対照的なお二人でしたが、二人とも素敵な男性でした。

スペインに住んだら、確実に7割の人に恋に落ちるな 笑

私も釣られて一緒にタヌキをパシャリパシャリしていました📸

真ん中のタヌキをセクシータヌキって言われてました 笑

八坂の塔を通り抜けて、これから

八坂の塔の説明を求められました💦

本当、勉強しなくては💦

うちわ屋さん可愛い💕

風情ありますね💕

お面が飾られてました。こ

 

 

この坂も久しぶり💕

お土産やさんに立ち寄りました 

お土産やさんで妹さんやお母さんにおみ買われていました。

タヌキあるよーって、勧めたけど、

流石に妹さんのお土産は

女の子のお賽銭ケース買われてました。

カサバトリョ内部の写真見せて、スペイン行ってきたよー、凄く良かったって、話したら、

スペインの人に

ここどこ？って言われました。

中には入ったことないよー。

って、言われてました。

外で見るだけみたいです

カサバトリョ

流石にサクラダファミリアは行ったことあるみたいで、めっちゃいいよねー、って盛り上がりました

京都 観光案内 その2

久しぶりの祇園💕

通り過ぎるけど、もう最近はあまり行くことはなかったです。

この日は舞妓さんの学校の始業式があったみたいで凄い人が並んでいました！

ここは舞妓さんの学校みたいです。

知りませんでした。

外人さん達は〝舞妓〝という言葉は知らないみたいです。〝芸者〝が舞妓も含む言葉みたいです。

どう違うのか聞かれてました。

建仁寺をブラブラしました。

伏見稲荷神社に行きたいということになり、四条辺りは予定より早めに切り上げることになりました。

あと、パンダみたいと言われました。

パンダ人気凄いなぁ。

スペインの人にこれ何？って、聞かれました。

とても気に入ったようで、タヌキがあらわれたら、全部写真撮っていました。

熱心にタヌキ撮る外人さん。

何が興味あるのかよく分かって楽しかったです

京都 観光案内 その1

今日はドキドキの一日でした。 

スペインの方に観光案内してきました。

京都は何回も行ってますが、京都に詳しい友達に付いて行ってただけなので、

私は全然道を覚えてなくて…。

本を左手に右手に携帯GPS、

肩からは芸術の材料となる素材を、撮影するためのPENを掛け、

そして使う言語はもちろん英語

上手く説明できるか、道が分かるか、

不安はありましたが、

またこれが素敵な経験になるんだろうなと

思いながら、今日に挑みました。

って、大袈裟な私

美しい祇園の風景

春は桜が咲いて綺麗なんですよーって、説明しながら歩きました。

桜の季節にも来て欲しいなぁ

着物を着てる人もチラホラ

美しい女性が撮影されていました。

傘をさしている女性も

春になれば桜が綺麗ですよね

スペインの人に色んな日本のこと質問されました。

まずは着物がいくらか興味を持たれてました。

大体の値段は言いましたが、

明日、着物の仕事していた友達に確認せねば

出来る限りのおもてなしをしたいと思い、今回は頑張ったつもりですが

観光案内するなら、もっと日本を勉強しないとなぁと感じた1日でした。

続く