今ジャマイカでbland newで一番hotな曲であろう
dexter dapsの曲を少しばかり日本語で紹介します。
リディム名はINTOXXICATED RIDDIM
INTOXICATED=酒に酔った、興奮した、熱狂した、夢中になった
今回のRIDDIMの場合は「夢中になった」がしっくりくるかな。
DEXTER DAPS 以外にも
I-OCTANE
CHRISTOPHER MARTIN
KONSHENS
CHARLY BLACK
BUGLE
TARRUS RILEY
気に入ってます。
他にも歌ってる人がいるのでそこは個人でチェックよろしくっ！！
リディムの入りからかなり気にいってます。
昔からなんだけどいい曲は聴いて一秒くらいでビビビッときます。
１０秒くらいすると既にいい曲に出会えた事に興奮してますｗ
既にノリノリですｗ
そんな話はさておき
今週末のswag saturdayでも流すので知らない人は
チェキラー！！！
dexter daps - 7 eleven (intoxxicated riddim)
TRONTON
MI NUH KNOW WHO SHE GI IT TO
BUT MI HEAR SAY SHE GI IT WEH
NATALIE SAY HE SAID SHE SAY SHE GI IT WEH (TRUE)
BUT A GOOD TING MI NAY FOOL
CAH MI ALMOST BELIEVE IT
NOW MI SEET SAY NATALIE DID A PREE MI
トロントン
俺は彼女が誰と浮気したなんかしらない
だけど彼女がどこかで浮気したって聞くんだ
ナタリーも言うし奴らも言ったんだ。彼女が浮気してるって
だけど俺はいい事に馬鹿じゃない
危うく信じてしまう所だった
ナタリーが俺の事を気にかけた時に気付いたんだ
SO ALL WHEN YUH FUCK TEN MAN MI HAFFI BE ELEVEN
MI NEVA ASK DEM FI WATCH YUH PUSSY FI MI
DAT MI A TELL DEM
ALL WHEN DEM SAY SIX MAN GO DEH
GUESS WHO MEK SEVEN
GAL YUH PUSSY STILL FEEL TIGHTER
THAN DI TIME ME TEK YUH MAIDEN
君が10人の男とファックしたとしても俺は11人目の男になるんだ
奴らに君を見てろなんて頼まない
それは俺が奴らに知らせるのさ
すべての奴らが6人の男と付き合ってると言っても
誰が7人目の男になると思う？
君のあそこはまだシマリがいいんだ
その時間君の初めての瞬間を僕が奪ったんだ