•오늘은 スッキリ교실과 개인레슨.
•오늘은 スッキリ교실을 하고 (나서) 개인레슨(順接)
•오늘은 スッキリ교실도 하고 개인레슨도 하고
(=スッキリ교실도 있고, 개인레슨도 있고. 順番構わぬ)
오늘도 감사. 감사. 행복.
•감사하고 나면/나니 행복해요(順接)
•감사하고 행복해요(=행복하고 감사해요. )
▲물에 들어갈까?それとも 날아갈까?
•(비가 왔다) 오히려 빨래 안 하길 잘했어요.
•(비가 와서 빨래가 젖었다) 차라리 빨래하지 말걸..
•오늘은 공부 又(叉)は 놀기.
•오늘은 한국드라마 或いは 일본드라마를 볼 거예요.
•오늘은 단어 若しくは 문법을 꼭 복습하세요.
↓
재미있는 이야기.ㅎㅎ
한국에서 외국인이 한국사람으로 귀화帰化할 때 보는 시험 중에 애국가愛国歌 부르기가 있는데요.
여러분들은 한국 애국가를 부르실 수 있나요?ㅎㅎ
▲하나님 ならぬ 하느님(하늘天.空+님)
▲출처: 네이버사전
참고로 2024년 부처님 오신 날.
5월 15일 (음력陰暦 4월 8일)
▲출처: 네이버 캡처.
한국어뿐만 아니라 문화 또는 역사,
아니 아니 문화와 역사도 같이 공부하면 좋겠지요?!
오늘도 감사. 감사.