Hi ! How's it going? 英会話講師のじゃすみんです
今日の英会話これだけ!フレーズは…
Good, thanks!
です。
これは相手がHow're you?と聞かれた時にの返答です。
これなら苦手な方やブランクがあいてる方も覚えやすいのではないでしょうか?
学校で習った、How're you?って留学経験のない日本人にとって、ほんっと〜に困るフレーズなんです!
会ったらいきなり言われるので、
思わず、
I'm fine thank you and you?
(アイムファインサンキューアンジュー?)
と、中1の教科書のような答えになってませんか?
(今はどうか知りませんよ〜少なくとも30代の私はそうでした。笑)
もしくは、少し英語をかじった方は
So-so.
という方が多いです。
しかし、これ、ネイティヴがあまり言わない表現だそうです!
日本人ってみんなSo-soっていうね。
僕らあんまり使わないけどね。
とネイティブ講師に英語でよく言われます。
しかも日本人はSo-soは「まあまあ」の意味と思って使うようですが、「まあまあ」ではなく、真ん中よりちょっと下らへんのイメージですって。
少し機嫌がわるいようにも捉えかねられませんので、ぜひここは、
Good, thanks!
と使いましょう。
因みに読み方ですが、
グッド、サンクス!
じゃないですよ〜
グッ、セェァンクス!
です。あえてカタカナで書くと。
THの音も日本語にないので、なかなか表しにくいですが、カタカナの大きさが強く言ったり弱く言ったりすると思ってくださいね!
ちょっと今日はしんどい、とか今日は機嫌が悪いとか、そんな応用表現はもっとあとからでも大丈夫。
初心者ならまず、ネイティヴのいきなりくるHow're you?に慣れましょう!!!
さて、今日のこれだけ!フレーズは……
Good, thanks!
ですね
また色々ご紹介しますね!!
Keep on smiling!!!
じゃすみん