Hello!
松林じゃすみんです！
今日は英語おもしろ表現をご紹介しましょう♪
Is the sky blue?
直訳すると、空は青いですか？
さて、どんな意味でしょう？
こんな風に使います。
Should I memorize a lot of words to pass the EIKEN test?
（英検に合格するのにたくさん単語を覚えた方がいいですか？）
Is the sky blue?
想像つきましたか？
そう、意味は
当たり前でしょう？
です。
これと同じ意味で、
Is the pope Catholic?
という表現があります。
直訳すると、「ローマ法王はカトリック教徒ですか？」です。
ただ、この２つの言い方は「当たり前でしょー！どうしてそんなこと聞くのー！」と少しきついニュアンスがあるようなので、先輩や上司には使わず、お友達だけにしてくださいね！
Keep on smiling!
じゃすみん