前記事の続きです
浅草出川ミッションツアー
for kids④
for kids④いよいよ完結!!
最後は1番シャイなNちゃんが声をかける番です
これまでの皆さんとの会話で自信がついて
しっかり大きな声で話しかけられました
ポルトガル🇵🇹出身、イズエル!!!
彼女もいたんですが、彼女は写真NGです
初めイズエルが
「僕はポルトガル語が母国語で
英語はあまり得意じゃないけどいいの？」
と言うので
「もちろん
!! 私たちも同じです!! 」
!! 私たちも同じです!! 」と答えましたよ
こども達はイズエルのその言葉で
少し安心したのかな
？
？ためらわずにお話しできました
ただ、こども達が
「What kind of things do you like about Japan?」
「日本のどんなところが好き？」
って聞いた時に、イズエルが
「sing??? 」と聞き返していました
thingのthがsに聞こえちゃうんでしょうね
こども達はthingを伝えるのに苦労してましたよ
でもそれが大事な経験なんです
発音はやっぱり大切ですね！
何とか伝わって、イズエルが日本のゲームやアニメが好きだと答えると
こども達は親近感が湧いたようで
「Oh~!!」
とか言ってテンションあがってました
そしたらイズエルが
「教えてほしい日本語があるんだ」と
するとYちゃんすかさず
「卍、卍 !!」
とまた「まんじ」を教えようとする
でもイズエルが知りたかったのは卍じゃなくて
イズエルはワンピースとナルトが好きなんですって
それで、ナルトのセリフの日本語の意味を英語でお伝えしましたよ
これはさすがにこども達には難しかったので
私がフォローしました
イズエル&彼女さん（名前忘れてたごめんなさい
）
）ご協力ありがとうございました
全員のターンが終わって
遂にTime's up!
こども達
「疲れたー」
「でも楽しかったー」
「外人さんって、みんなこんなに話してくれるんだねー」
「普通ならできない経験したよー」
と、口々に言っていました
伝わって嬉しかった!! 
言いたい事が伝えられなくて
悔しかったー!! 
そのどっちもが大切な経験
こども達には
今日のこの気持ちを忘れないで
これからも英語を学んでほしいです
今回（というか、出川ミッションをやる時は毎回なのですが）
4組8人中、英語ネイティブは1組だけ
後はメキシコ、スペイン、ポルトガルと
8人中6人は英語が第二言語の人達なんですよ
!!
!!そう、私たち日本人と同じなんです
英語スピーカーのうち
ノンネイティブ78%と言われていますが
まさにそれを実感します
だから私たちも
必ずしもネイティブスピーカーを目指さなくてもいいと思います
まずは第二言語として
使えるレベルを目指すのがいいかも
私のレベルもそんなもんです
英語を学んでいる方
一緒に頑張りましょうね
