昨日YouTubeさんからのおススメに挙がって参りましたこちら。
PGAツアー スーパーストア公式チャンネルのモノで、共にブリヂストンゴルフのボールを使うフレッド・カプルス選手とタイガー・ウッズ選手と云う大好きなふたりによる動画。
TIPS FROM TIGER
タイガーからのヒント。と云う解釈でよろしいでしょうか。
Tiger Woods is a WIZARD From 50 Yards『タイガー・ウッズは50ヤードからの魔法使いです』(3分36秒)
英語がサッパリ？😵💫なボクですが、字幕を表示させ、グーグル翻訳を駆使して視てみようと思いました。
『50ヤードのウェッジショットの打ち方を紹介します。』
ちなみに、フレッド・カプルスさんとは名古屋の和合でお逢いして、握手してサインをいただいたコトがあります。
現在サインは行方不明ですが…
あっ、タイガー・ウッズは逢ったコトありません…
ふと、歴代マスターズチャンプは誰を生で見たコトあるか調べてみました。
クレイグ・スタドラー
サンディ・ライル
フレッド・カプルス
シャール・シュワーツェル
わずか4人でした…
つづいて、
The Secrets Behind Tiger Woods' Famous Draw Chip『タイガー・ウッズの有名なドローチップの秘密』(3分31秒)
SAUCYには“生意気”の他に、“気の利いた”とか“粋な”と云う意味もあるそうなので、この場合は『しゃれたドローチップ』と云ったところでしょうか？
ドローのチップショット。
正に、一昨年ボクのゴルフの師匠が仰っていたヤツです！
内容全体は、まだ全然訳せておりませんが…(笑)
少なくとも、2本の動画の中で“approach(アプローチ)”と云う言葉が一切出てこないコトは確かです🙄
ボクが最も興味があったのはソコです😌(笑)