DEAN - instagram
single 『instagram』 2017.12.26
作詞：Deanfluenza 作曲・編曲：Deanfluenza, Highhopes
▼ DEAN - instagram Music Video ▼
歌詞
↓
ねいり おる こる あぬんで
내일이 올 걸 아는데
明日が来ることはわかっているのに
なん へんどぅぽぬる のっち もて
난 핸드폰을 놓지 못해
俺はスマホを離せない
ちゃむん おる せんがぎ おぷて
잠은 올 생각이 없대
眠気は来る気がないらしい
yeah
たし いんすたぐれむ いんすたぐれむ はね
다시 인스타그램 인스타그램 하네
またinstagram instagramをいじる
ちゃる なん さらむ まんこ まんち
잘 난 사람 많고 많지
優れてる人間が山ほどいて
ぬぐん おでぃるる のるろ がったち
누군 어디를 놀러 갔다지
誰々はどこどこに遊びに行ったらしい
ちょあよぬん あん ぬるろっそ
좋아요는 안 눌렀어
イイネは押さなかった
なまん いろん ごっ かたそ
나만 이런 것 같아서
俺だけがこんなになってる気がして
ちょぎ いんすたぐれむ いんすたぐれむ そげん
저기 인스타그램 인스타그램 속엔
あのinstagram instagramの中じゃ
むんじぇや むんじぇ
문제야 문제
問題だらけだ
おん せさん そげ
온 세상 속에
世界中に溢れる
っとくかとぅん さらんのれが
똑같은 사랑노래가
同じような愛の歌は
わ だっち もて
와 닿지 못해
ちっとも響かなくて
なえ ぱむ そげん
나의 밤 속엔
俺の夜には
せんがぎ のむ まんね
생각이 너무 많네
問題が山積みだ
ぽくちゃぺ
복잡해
複雑だ
とぅむ まんなみょん ぱっくぃぬん げ
틈 만나면 바뀌는 게
暇が出来た途端に変わってて
くぁんどぅるれ
관둘래
もう止めようか
い のめ ちょんぼふぁ しで
이 놈의 정보화 시대
こんな情報化時代
たんだに ちゃるもっ とぇっそ
단단히 잘못 됐어
間違ってるんだ
よじゅむん あぬんげ と
요즘은 아는게 더
最近は"知っている"ことが
くぇろうん ごっ かとぅんで
괴로운 것 같은데
苦しみになっている気がする
かみょん がる すろく
가면 갈 수록
ますます
のむ おりょうぉ
너무 어려워
ややこしくなっていく
なまん いろん ごんじ
나만 이런 건지
自分だけがこうなんだろうか
くるろぷ まるご むぉ
클럽 말고 뭐
クラブ以外のどこか
よんふぁ まるご むぉ おむな はだ
영화 말고 뭐 없나 하다
映画以外の何かが無いか探して
きょるぐく どんね
결국 동네
結局近所に行く
ね まめぬん ぐもんい いっそ
내 맘에는 구멍이 있어
俺の心には空洞があって
くごん むぉるろど もっ ちぇうぬん ごっ
그건 뭘로도 못 채우는 것
そこは何をどうやっても満たされない場所
yeah
なん ちぐむ からあんぬん じゅん いんごる
난 지금 가라앉는 중 인걸
俺は今沈んでるんだ
ねもなん ぱだ そげそ
네모난 바다 속에서
四角い海の中で
むんじぇや むんじぇ
문제야 문제
問題だらけだ
おん せさん そげ
온 세상 속에
世界中に溢れる
っとくかとぅん さらんのれが
똑같은 사랑노래가
同じような愛の歌は
わ だっち もて
와 닿지 못해
ちっとも響かなくて
なえ ぱむ そげん
나의 밤 속엔
俺の夜には
せんがぎ のむ まんね
생각이 너무 많네
問題が山積みだ
っとぅるるっとぅ っとぅるるっとぅ
뚜루루뚜 뚜루루뚜
っとぅるるっとぅ っとぅるるっとぅ
뚜루루뚜 뚜루루뚜
all night
くろっけ しがん なんびるる はね
그렇게 시간 낭비를 하네
そうやって時間を無駄にするのさ
ちょ いんすたぐれむ そげそ
저 인스타그램 속에서
あのinstagramの中で
Lonely lonely so lonely
うぉんれ いりど ひむどぅんがよ
원래 이리도 힘든가요
元々こんなに苦しいものなんだろうか
no way no way
い ぴどぅ そげん
이 피드 속엔
このフィードの中には
なわん たるん せさん っぷにんで
나완 다른 세상 뿐인데
おれとは違う世界だらけなのに
ぷじろぷし
부질없이
無駄に
おるりょ のうん さじん
올려 놓은 사진
アップした写真の
とぅぃえ かりょじん ね まうむる
뒤에 가려진 내 마음을
裏に隠れた俺の気持ちを
あぬん い おむね
아는 이 없네
知る人間はいない
なん っと へ めいね
난 또 헤 메이네
俺はまた彷徨う
ちょ いんすたぐれむ そげそ
저 인스타그램 속에서
あのinstagramの中を
くれ のぬん よじゅむ おって
그래 너는 요즘 어때
君は最近どうだい
ちゃむ もっ ちゃぬん ごん よじょんへ
잠 못 자는 건 여전해
相変わらず眠れない日々が続いているのかい
ちゃるん たんばり ちゃむ いぇっぷどんで
자른 단발이 참 예쁘던데
短く切った髪がよく似合ってたけど
ちょあよぬん あん ぬるろっそ
좋아요는 안 눌렀어
イイネは押さなかった
ちょぐむ うっきんごっ かたそ
조금 웃긴것 같아서
なんだか少し馬鹿みたいに思えてさ
っとぅるるっとぅ っとぅるるっとぅ
뚜루루뚜 뚜루루뚜
っとぅるるっとぅ っとぅるるっとぅ
뚜루루뚜 뚜루루뚜
all night
くろっけ しがん なんびるる はね
그렇게 시간 낭비를 하네
そうやって時間を無駄にするのさ
ちょ いんすたぐれむ そげそ
저 인스타그램 속에서
あのinstagramの中で