【中宮寺】
www.chuguji.jp/news/index.html
・平成24年2月21日~3月15日
天寿国繍帳模写軸装(大正時代制作) 奈良国立博物館より一時借受 (終了)
・平成24年3月16日~4月17日
天寿国繍帳(国宝) 奈良国立博物館より一時返還
・平成24年2月21日~3月31日
文殊菩薩立像(重要文化財) 東京国立博物館より一時返還
3月16日(金)~4月17日まで国宝の天寿国繍帳が、
さらに!!
~31日(土)までは、文殊菩薩立像も七年ぶりにお戻りになられているんですね~。
・菩薩半跏像(アルカイックスマイルの如意輪様・国宝)
・天寿国繍帳(本物・国宝)
・文殊菩薩像(紙製の重文)
中宮寺の三寺宝が七年ぶりに揃う貴重な拝観期間です。
こちらの文殊菩薩立像は紙で出来た仏像の中で、
唯一の重要文化財なのだそうです。
通常、中宮寺本堂には菩薩半跏像(寺伝 如意輪観音・国宝)がおられ、
天寿国繍帳(レプリカ)が展示されています。
奈良はこういうところが親切だと思うのですが、
ボランティアガイドさんがおられるので、
堂内で今回の特別展示についての
解説をして下さいます。
↓こんな感じのガイドが入ります。
以下、2月にUPした記事です。
(資料をもとに書いているので、こちらの方が詳しいかも)
天寿国繍帳とは、
「聖徳太子が往生した天寿国のありさまを刺繍で表した帳(とばり)」のことで、
聖徳太子を偲んで妃の一人である橘大郎女(たちばなのおおいらつめ・
推古天皇の孫)が采女などにつくらせたものです。
「天寿国」とは諸説ありましたが、
現在は阿弥陀如来の往する「西方極楽浄土」を指すものという説が有力です。
こちらの刺繍には制作の事情を記した銘文が表されています。
「天寿国曼荼羅繍帳銘」は、
当初、100個の亀形が表され、その甲羅に4字ずつ計400字の刺繍がされていたと
推定されています。
(亀甲銘と言われる)
飯田瑞穂氏の考証によって400字の文章に復元されています。
その復元案によると、銘文には前半に聖徳太子の一族の系譜を述べ、
後半に天寿国繍帳制作の事情を説明しているそうです。
(法隆寺ハンドブックに400字が掲載されています)
そのうち、現存する亀甲銘は4ヶ所です。
・部間人公
・于時多至
・皇前日啓
・仏是真玩
その後半部分の大意は以下の内容となっているそうです。
- 辛巳の年(推古天皇29年・西暦621年)12月21日、聖徳太子の母・穴穂部間人皇女(あなほべのはしひとのひめみこ、間人皇后)が亡くなり、翌年2月22日には太子自身も亡くなってしまった。これを悲しみ嘆いた太子の妃・橘大郎女(たちばなのおおいらつめ)は、(祖母にあたる)推古天皇にこう申し上げた。「太子と母の穴穂部間人皇后とは、申し合わせたかのように相次いで逝ってしまった。太子は天寿国に往生したのだが、その国の様子は目に見えない。せめて、図像(かた)によって太子の往生の様子を見たい」と。これを聞いた推古天皇はもっともなことと感じ、采女らに命じて繍帷二帳(ぬいもののかたびらふたはり)を作らせた。画者(ゑがけるもの、図柄を描いた者)は東漢末賢(やまとのあやのまけん)、高麗加西溢(こまのかせい)、漢奴加己利(あやのぬかこり)であり、令者(つかさどれるもの、制作を指揮した者)は椋部秦久麻(くらべのはたくま)である。
古記録に基づく考証では、
制作当初、縦2メートル、横4メートルほどの帳2枚を横につなげてあったものと
推定されていますが、
現存するのは全体のごく一部であり、
さまざまな断片をつなぎ合わせて額装仕立てとしたものです。
古記録の一説にすぎませんが、鎌倉時代の文永11年(1274年)、
中宮寺の中興の祖とも称される尼僧・信如により、
法隆寺の蔵から再発見されたと記されています。
中宮寺開基である間人皇后(太子の母)の命日を知りたかった信如は、
刺繍された銘文を解読した結果、12月21日であると知ることができ、
そして、この太子ゆかりの曼荼羅と同じ図柄の模本を新たに作らせ、
建治元年(1275年)に開眼供養を実施。原本、模本ともに
中宮寺の寺宝となったそうです。
(これを否定する学説もあり)
原本、模本、こちらの新旧2つの繍帳ともに、
数百年後の近世には破損が進み、断片化していました。
天保12年(1841年)の『観古雑帖』によれば、
安永年間(1772 - 1781年)に残った断片群を寄せ集めて掛軸装としたとされ、
この掛軸装の状態で近代に至りました。
そして明治30年(1897年)、古社寺保存法に基づき、
天寿国繍帳が当時の国宝に指定された際の指定名称は
「天寿国曼荼羅図刺繍掛幅」でした。
こちらの掛軸は大正8年(1919年)、額装に改められます。
昭和27年「、「天寿国繍帳残闕 一帳 附同残片二」
(てんじゅこくしゅうちょうざんけつ 1ちょう つけたり どうざんぺん2)という名称で、
文化財保護法に基づく国宝に指定されました。
(通称:天寿国繍帳、天寿国曼荼羅繍帳)
ガラス張りの厨子に納められ、その後中宮寺本堂内に安置されていましたが、
保存の万全を期すため、
昭和57年(1982年)より奈良国立博物館に寄託され、
現在、本堂にはレプリカが置かれているんですね。
奈良国立博物館よりお帰りになられる国宝「天寿国繍帳」の
特別展示は3月16日(金)からです。
中宮寺入山料は特別展示期間中も据え置きの大人500円となっています。
それでは今日も一日、
皆さまが幸せでありますように。