日本語の話しをしてみたい。
私が話すのだから、あくまでも個人的な考え。
まず日本語は一つの文字に意味がある。
空海様が創られた、いろはにほへと、ちりぬるを…
のように単語として独立せず、一語一語に意味があるようだ。
和歌はメロディーがつく。
というより、和歌を読み易くするためのフレーズを
のばしている中で生まれてゆくのだろう。
一つの大いなる文化であり、壮大な歌でもある。
謡曲、長唄、小唄、などの日本メロディーは
ヤハリ日本語を綺麗に華麗に聞かせる節がある。
時代は今になると、どうも音楽的でない、と思えてしまう。
ラップなどは割りきれるリズムで歌われ、
多くのシンガーが唄うそれは、私には音楽と言うより、
異質なものを感じ、時々不快に思う事がある。
メロディーより意味を重んじる余りに、
メロディーが貧弱なのかも知れない。
ヤハリ音楽の原点がヨーロッパであるからだろうか！
私達はまだまだ音階、
ドレミファソラシドを
自分の体の一部に取り込む用意が足りないようだ。
音楽は割りきれ無いから美しい。
人の心だって割りきれ無いことばかりだ。
そこへゆくと演歌と言う分野は確実に、音楽的である。
声を潜めたり、こぶしを作ったり、
音を曲げて表情を創るから、心に残る印象的な風景が見えてくる。
日本語問題はもっと語られて良い。
金田一先生は若い人の話す言葉には未来がある、と仰有る。
私も賛成だ。
可能性が潜んでいるのかも知れない。
日本語を音楽的に話そう、と言うご提案でした。