出張で家をあける前のサラダ | Москва, Любовь Моя

Москва, Любовь Моя

ロシア料理研究家、ロシア語通訳
中川亜紀のブログです。

"Aki's Russian Kitchen"
www.aki-russia.jp
季節を楽しむロシア料理 Дома - лучше!
*Artem Batenev によるロシア語レッスン付き
料理教室開催中*

日露フードオーガナイザー 中川亜紀です。

今日はロシア料理じゃない日(笑)


明日と明後日、実家のある岡山で、年に2度ほどやらせて頂いているワークショップ開催に出張です。

Салат для очищения кишек - после вчерашнего мяса. Или полезное питание для детей перед командировкой у мамы

こういうサラダは、煮込みハンバーグを思う存分食べた翌日は、少し腸のお掃除をしたい気分の時に。
あと、明日から2日間出張で留守するので、子供達に食物繊維を摂らせるために。
(これで、「時間なくてマクドにしちゃったわー」なんて言われても少しは気がラクです)



今回入れたのは、冷蔵庫の残り物も含めて、
・セロリ сельдерей
・ごほう(玄米油で炒める)корень лопуха обжаренный в рисовом масле
・りんご яблоко
・ツナ тунец в консервах
・十五穀ひじき(3回分くらいまとめて茹でてタッパ保存してます)15 видов зерновых и водоросли «хидзики» (я варю и сохраняю их в контейнере для несколько салатов)
・ベビーリーフ ростки и молодые листья
・胡桃 грецкие орехи
・エクストラバージンオリーブオイル оливковое масло
・沖縄の塩 морская соль
・粗挽きこしょう перец

ちょっとアゴが痛くなるくらい、しっかり噛んで食べました。