お隣の国から | 七宝を楽しむ!イロイロ日記

七宝を楽しむ!イロイロ日記

七宝教室、作品や材料の販売をしています。
2018年新入り猫「ぐり」を迎え、七宝をメインに、日々感じた事も織り交ぜてイロイロとアップ中。よろしくお付き合い下さいマセ(^^)

昨日の体験教室は4名様のご予約。


ご入店の時から、

日本語以外の言葉が耳に・・👂


おやおや?どちらからかしら?

(確か関東圏からのご予約だったはず・・?)




4名様のうちお二人は中国からだそうで、

そのうちお一人は他の言語が通じない様でした。


皆さんで、

私の説明を速攻訳してくれて、

順調に進んでいきましたが、


同じアジア人で、

お隣の国で、

顔だって凄く似てるのに、

中国語会話のカケラも聞き取れない(予想できない)って すごく不思議🤔


あ!一個だけ

「七宝」は何となく聞き取れました✌️


愛知県に七宝町があるのは有名ですが、

中国にも「七宝町」という所があるそうですよ。


「普通の田舎です💦」という事でしたが、

何か七宝焼きに絡む歴史があるのかも

知れませんね〜😊




無事に完成して、ほっとしましたが、


ちゃんと伝わっていたのかな〜?


「楽しかったです!」


嬉しい感想🩷



良かった😌





ありがとうございました〜♪




七宝工房くじゃく  mito