参考
化屋大島遺跡(けやおおしまいせき)、長崎県諫早市多良見化屋(参考)
箱式石棺墓
根曽古墳群、対馬、古墳時代中期から終末期にわたる(5C~7C)5基の古墳群(参考)。
雞知浦に張り出す半島の上に五世紀から六世紀に営まれた古墳群で、三基の前方後円墳と二期の円憤からなっています。弥生時代から古墳時代にかけて、浅茅湾沿岸の小高い岬にはいたるところ箱式石棺墓が設けられ、対馬において伝統的な墓制である箱式石棺と本古墳群における高塚古墳(盛土をもつ古墳)との関連が注目される。
また前方後円墳は首長墓(地域を治める豪族の墓)ですが、対馬では本古墳群の地に雞知浦を見下す丘陵にある出居塚古墳(鶴の山古墳)が知られている。
当地区に首長墓が集中分布していることは、雞知浦付近が「日本書紀」にある「対馬県直」一族の本拠地として重要な位置にあったことを物語っている。
壱岐では、弥生時代の墓制として甕棺墓と箱式石棺墓の両方が混雑している。
弥生時代の北部九州一帯では、2個の大きな土器の口を合わせたカプセルのような棺をつかって埋葬する「甕棺墓」と呼ばれる墓制がさかんに営まれる。原の辻遺跡でも、この甕棺墓がみつかっている。このほかにも、地面に穴を掘っただけの土壙墓や、平たい石を箱のように組み合わせた箱式石棺墓も見られる(参考)。
原の辻遺跡は、弥生時代前期後葉(紀元前三世紀後半頃)に集落が形成され、弥生時代中期前半(紀元前二世紀前半頃)に環濠をもつ大集落として成立する。中国・朝鮮半島、日本列島各地からもたらされた品々は、「イキ国」の国邑として対外交渉・交易の拠点であったことを示しているが、古墳時代前期の四世紀中頃に交易の基盤を失って解体・消滅する(参考)。
遺跡は笛吹港に突き出た全長約60m,幅4m~15mからなる小さな岬上に位置する。弥生時代中期から古墳時代後期にかけて約500年間継続して営まれた墓地で「板石積石墓(いたいしづみいしぼ)」「地下式板石積石棺墓」などと呼ばれる,有明海周辺に分布の中心を持った特殊な形態の石棺36基からなる。この遺跡のように,長期にわたって同じ形態の墳墓が営まれる例は県内外においても稀であるが,同時に五島列島の空白期であった5~6世紀の墳墓が初めて明らかにされた点でも重要な意義を持っている。
下関市の北浦海岸に川棚と小串があるが、東彼杵郡に川棚町と小串がある。地名が二ヶ所一致するだけでなく、西を北と言い張る北浦海岸に対し、東彼杵と西彼杵は南北方向に並び、さらに五島列島の福江島に対し、北浦海岸には下関市大字福江がある。何らかのつながりが有りそうだ!
21世紀の現代の方言を比較すると、対馬の方言は響灘文化との関連がある。