さんごちゃんち　おうち英語も楽しむ

アメンバー限定記事音楽のこといろいろ

朝のルーティン

さんご8歳4か月（小学３年生）やっといつもの生活に戻りつつあります。まだまだ疲れやすく、「早寝早起き、帰ってきたら昼寝」の状態が続いているさんごですが、朝の食事を含め、多くのことが普段通りになってきました。食事内容もフレッシュフルーツとヨーグルトを入れたグラノラ、サラダ、牛乳の生活に。あー、あさごはんの支度が楽朝の時間もゆっくり取れるようになり（朝勉をやめている）とにかく今はまだ学校に行って、習い事（ピアノと英語）に通うだけでせいいっぱいです。とはいえ、時間をゆっくりめにとっているので、朝からニュースを見たり、本を読む時間ができました。ニュースはCNN10などを観ています。海外のエンタメ系のニュース記事も時々本人の好きに読んでいます。ニュース好きなさんごに刺激を受けて、私も国内向けのニュース（小学生新聞とSNSですが）も読むようになりました。以前は、英語の学習を兼ねて海外の報道機関の記事のみ読んでいたので、それはそれで偏りすぎと反省しまして相変わらず、我が家のテレビはずっと使われていません。ニュースも私のラップトップかipad・・・・。それはさておき、私も、あたふたと仕事をしていたところから、やっと復帰した感があります。朝もいつものようにちょっと早めに出て、道に迷っていそうな外国の方へ道案内をしつつ、出勤するようになりました。最近のニュースや、自分の身の回りで起きたことへのやり場のない憤りにも、道案内のようなほんの小さな親切と、感謝のやりとりが一つでもあると、気持ちが前向きになれます。というわけで、朝のルーティンも戻ってきました。ほ。最近のさんごの読書 Heart of a Samurai (English Edition) Amazon lexile 700くらい　語数　7万くらい途中、ゲラゲラ笑いながら２回読みました。真面目そうな本に思えるのに、面白い本らしい。ジョン万次郎が流れ着いたという鳥島という場所、全然知らなかったのですが、さんごにどこにあるのかを聞かれて、google mapで一緒に確認したら・・・ありました。写真でばっちり火山が見えて、まるで冒険物に出てくる架空の島みたいな風貌でした。実在すると、遠い昔の出来事が急に身近に感じられるものですねー。それにしても、高知から鳥島まで流されるなんて、きっと怖い思いしたでしょうねぇ。 The Nancy Drew and the Clue Crew Collection 1,541円 Amazon Lexile ５５０くらい１４巻までの本をお友達にお借りしています。ありがとうございますっ。入院を間に挟んで、１４巻読みきりました。たぶん、今週読んだのは４巻分かな。 How To Train Your Dragon Collection - 10 Books ... 6,600円 Amazon lexile　990　１冊35000語ちょっとくらい。意外とlexile指数が高い（ハリポタの１巻目で880くらい？！）なので、３年生くらいが対象かと思っていましたが、文章が難しようですね。我が家に10巻まであるうち、8巻まで読了。今週は２巻読んだね。あと２巻。そして、繰り返し読みそうな気配。 Alien Invasion! ALIEN INVASION （Mudpuddle Farm）... 881円 楽天 Hee-Haw Hooray! HEE HAW HOORAY （Mudpuddle Farm）... 881円 楽天 lexile 680くらい　5才からって書いてあってので、読みやすそうです。morpurgoさんのはシリアス系が多いかなーと思っていたんですけど、この本は面白系。そのシリアス系の本は我が家で眠っています。はやくその本たちを起こしてくれないかなー。さんごやー。以下、さんごによる面白かった場面の説明「Diana the silly sheep のお母さんが「蜂は水の中ではささないよ」って言ってたことがあったのね。で、蜂に出会った時にダイアナは湖の中に飛び込んじゃったの。羊だから多分泳げないのに、ほんとおかしいよねー。」というようなことを英語で話してくれました。なるほど、わかりやすい面白さだね。

ここのところの洋書と和書と入院と

さんご8歳4か月ここのところ、さんごの体調が悪くなって入院していました。本を欠かしたことがないさんごが、本を読めない日々が1週間以上続きました。ここ1週間ほどは読めるようになり、取り戻すかのように読んでいます。だーっとハマって読んだのはHow to train your dragonのシリーズ。１巻から６巻までを数日で読みました。(10巻まで家にあります。途中でやめないでー。）映画、ヒックとドラゴンの原作ですね。 How to Train Your Dragonbook 1 768円 Amazon 映画の方はさんご「どうなるのか先がわからないのが嫌だから観ない！」とのことで、さんごは観ていません。去年、読もうとした時は、ちょっと難しくてヤダってかんじだったのですが、今回はざっと読み始めました。同じ理由で、ジブリの映画も観ないさんご。「ハウルの動く城」がどうしても観たくて（私が）原作を読むことに。 Howl’s Moving Castle 755円 Amazon kindleだと400円くらいだったので、kindleで購入。（７万５千語くらいらしい）別の本も挟みながら、２日でだーっと読みきって、映画までこぎつけました。さんご　「本にはこんなところなかったー！」「あー。ここの階段でのけんか、原作にはないんだけど、作者さんが好きってあとがきに書いてた場面だ」と時々映画の途中で、私にくっつきながら最後まで観ました。かなり面白かったようで、次のお話もkindleで購入する予定です。同じ作者の他のシリーズも読んでみたいと言っていました。 Castle in the Air (World of Howl) 943円 Amazon どうでも良いですが、私は、マルクルが原作だとMichaelででてくることに少し違和感が・・・・。マルクルの音の響きが可愛らしいからかな。 Tom Gates 13: Epic Adventure (kind of) (English... Amazon お友達からお見舞いにいただいた本も読んでいました。さんごが冒険物が好きだからと選んでくれたようです。おもしろ話みたいです。 The Gloriumptious Worlds of Roald Dahl 1,609円 Amazon この本は、ロアルドダールの代表作のあらすじや、想像上の食べ物や生き物などについて書かれている本で、もう１年以上読み続けています。あいかわらず、この本が大好きで、どんなに元気がないときにも、支えになってくれる本です。体調が悪い頃には久々にせがまれて読み聞かせしました。和書は・・・ 窓ぎわのトットちゃん (講談社青い鳥文庫) 821円 Amazon 最初の方は体調が悪い頃に、読み聞かせしていました。元気になってきて、自分で読み始めると、一気に読みきりました。親も泣けるところたくさん。小林先生みたいな先生に、いや先生じゃなくてもいいから小林先生みたいな大人にさんごも出会えるといいな。 名探偵テスとミナ 消えたかんむりのなぞ 1,058円 Amazon こちらもお友達からお見舞いにいただいた本、キラキラした少女まんが的挿絵に釘付けあっという間に読みました。 おめでたこぶた (世界傑作童話シリーズ) 1,404円 Amazon こちらは、山脇百合子さんが挿絵で、可愛らしいです。同じお友達から「表紙買いで選んだわ」といただきました。お話も挿絵のようにほのぼのしているらしいです。 ふしぎ駄菓子屋 銭天堂 972円 Amazon 別のお友達からお見舞いにいただいた本。以前に別のお友達からお借りした時はあまり読まなかったのですが、今回はざっと読みきりました。 超ビジュアル！日本の歴史大事典 1,620円 Amazon こちらもまた別のお友達からのお見舞い。お友達の家に同じシリーズの戦国武将バージョンがあり、さんごが読みふけっていたのを覚えていて持ってきてくださいました。さすがに読みきっていません。まんが日本の歴史（小学館）は３巻から９巻まで読みました。 学習まんが少年少女 日本の歴史 最新24巻セット 21,362円 Amazon 名探偵コナンのまんがも６冊ほど・・・。痛みに耐えて体を動かせたらコナンが読めるというシステムを取り入れたため、ガツガツ進みました。最初は短い距離でコナンを読ませてもらえたのに、だんだん長い距離で１冊になっていったので、「急激なインフレだ！！歩く価値がどんどん下がっていってる！」と怒ってました。あー。うけるこうみると、ノンフィクション系がないですねー。　歴史は漫画だし。誰しも偏りのある本の読み方になるものだと思いますが、さんごはフィクション以外も割となんでも（科学ものも、歴史物も、時事ものも）読むので、家においておく本も私の趣味だけに偏らないように気をつけよう。もうすぐ雨の季節、体調を崩しやすい時期ではあるのですが、さんご自身は「雨だと本が読める時間が増えるから嬉しいなぁ」だそうです。よかったね。今回の体調不良では、ママ友たちから、さんごへの差し入れや、私が食べなくなっているだろうことを察しての私への差し入れなど、皆さんに助けていただきました。ママ友が病院に会いに来てくれるたびに、お友達からのビデオや写真（直接面会には来られないから）を見るたびに、辛い痛みの中でもさんごの笑顔を見ることができて、わたしには引き出せない力をいただいて、とっても嬉しかったです。わたしが仕事の間、本当は病後児保育にあずけるつもりだったのですが、自宅療養中のさんごを預かってくれるママ友がいたり、さんごにご飯を作ってあげようといつになったら一緒に食事ができるか腕まくりして待ってくれているママ友もいたり。ありがたい。ありがたい。ありがとう。ありがとう。

また急に訪れたブーム

さんご8歳３か月（小学３年生）突然、昨日の夜、突然ハリポタの２巻目を読み始めたさんごまた数時間読んで、読み切りました。なんでしょう、この、突然くるブーム。１巻の内容を少し忘れたのか、読み直したいらしく、起きてすぐにさんご「ママ、おはよー　ハリーポッターの１巻持ってきてー！」（英語で話してます）と、あるはずの本棚を探しても見つからず、わたし「どこにあるのー？」（英語）と聞いたら、さんご「んもーママ、クラフトも入れてる、私の宝物ボックスに入れてあるでしょ！」（英語）・・・・て、知りませんよでも、ハリポタ、好きすぎて、宝箱に入れてたのがかわいくて、笑ってしまったハリポタ２巻目以降も買おうかな。。。うーむ。イラストバージョンは高くてちょっと手が出ないなぁ・・・ Harry Potter and the Philosopher’s Stone: Illus... 3,640円 Amazon Harry Potter and the Chamber of Secrets: Illust... 2,970円 Amazon Harry Potter and the Prisoner of Azkaban: Illus... 2,970円 Amazon 意味がわかってなさそうな単語がいっぱいででくる（例えばheir 聞いたらもれなくヘアーって読んでいたし）ので、やっぱり、語彙ですねー。気づく範囲では、話すけれど、限界がありますしねぇ。ライティングも、なんとかしたいような。（まだエッセイの宿題２回しか出してないから、これからなんだろうけれど）バイリンガルへの道のりは、ながーーーい。

ラフォルジュルネ楽しかった！（まだ終わってないけど）

さんご8歳3か月さんごが赤ちゃんの頃から、毎年二人で（時々お友達を誘って）来ているゴールデンウィークの定番音楽祭、ラフォルジュルネ何度かブログにも書いたような、書いてないような。我が家は年間4-5回くらいはオケやピアノのコンサートに足を運ぶのですが、ほぼ、子連れオッケーなものばかりです。探せば、そこそこありますよー。ラフォルジュルネのエリアコンサートは、お酒片手に楽しめる場所もある、大人にも子どもにも優しい音楽祭です。有料の国際フォーラムでのコンサートにも、赤ちゃんから聴きに行けるコンサートが毎年あります。有料コンサートに行くと入れるブースでは、楽器の試し吹きなどもさせてもらえたり、ミニコンサートがあったり。今年はさんごが大好きな角野隼斗さん(youtubeでたくさん動画を観ている）がご出演ということで、大興奮１時間以上整理券を待って、さんご、がんばりましたー。（ずっと本読んでたけどね。立ったまま待ってたからね。がんばった。）曲は、さんごの好きなラプソディインブルーだったので、途中さんごはノリノリで肩揺れてるっていうトタタトタタタトのところとか、最後のテーマが豪華にガンガン鳴るところ、かっこよかったなー。あと、角野さんって、そこはかとなく、ガーシュウィンがラプソディーインブルーを弾いているCDジャケットの横顔と似ている。。。気がする。。。←演奏に関係ない パーフェクト・ピアノ・ロール ~ガーシュウィン・プレイズ・ガーシュウィン Vol.1 1,781円 Amazon コンサートの後に、さんご「どうしても素敵だったとお話に行きたい」となり、たまたま出ていらしたところでお話を少しさせていただき、お写真まで撮っていただきました。ありがとうございます。子どもの特権使いました。未だ嘗てない　にこにこの顔で写真に写っているさんご。お見せできなくて残念なくらいにっこにこ。女子ね。女子だわ。とにもかくにも、音楽楽しめる子でいてくれて、嬉しいです。別にピアノが弾けなくたっていいのよー。音を楽しむ力があれば、いっこ人生の楽しみが増えてもうけものー。さんごのおかげで音楽も楽しませてもらってます。ほんと、子育てっておもしろいこともいっぱい広がっていくなぁ。ラプソディ違いですが、角野さんによるアレンジと演奏本日の待ち時間のお供 The Dog Squad (Rory Branagan (Detective), Book 2) (English Edition) Amazon ↑分厚い割りに、文字が少なく絵が多め。ドタバタ劇が面白いらしく、ケタケタ笑ってた。面白いので、待ち時間に二回読んで過ごしていたのだけれど、さすがに飽きたよう。 Auggie & Me: Three Wonder Stories 965円 Amazon ↑しかたなくオアゾの丸善でもう一冊購入Wonderの番外編。7万語くらいなのだけど、1日で読み切ってしまった Geronimo Stilton #36: Geronimo’s Valentine (Eng... Amazon ↑帰ってきてから、ピアノの練習して(珍しくやる気)、もう一冊・・・・。あのーーーー。もう９時ですよー。お風呂はいってください。

ゆるいおうち英語へ

さんご8歳３か月どこもそうなんだろうと思うのですが、年齢が上がってくると、子どもの興味が広がり、「英語」ばかりとは言っていられず我が家もどんどん手を離れ、1年生からオンライン英会話（2年生の頃はだいだい週２回１時間サイエンスワークブックと議論、週１回30分お話作り）とアウトソースし、本と自分が作ったお話の書写をする、本を書写する（1日数行）、たまに日記を書く映像（ブレインポップ、Netflixなど)を見る好きな本を読む（むらはありますが、5万語くらいの本を1日で読むようになり、１万語くらいの本なら1日に数冊読むので、１週間に１０万語以上は読んでいるんじゃないでしょうか。）という、ゆるおうち英語を続けていました。いや、見方によればがっつりおうち英語なのかもしれません。時間はかかってますからね。もう習慣なので、あんまり「しっかりやっています！」感はないのですが。。。オンラインの先生は、二人いて、一人はまる2年のおつきあい、もう一人とも1年のおつきあいで、さんごの気持ちにもプラスな関係。でも、ちょっとここから一歩踏み出して、学友と一緒に英語を英語で勉強する環境を作ります。喋るのも大人だけじゃなくて、子ども同士で協力しながらっていうのをそろそろ始めて欲しいというのがあって、とっても小さなお教室に通います。オンラインはお楽しみ程度に回数をグッと減らして続ける予定です。もうなんていうか、すっかり手が離れてしまう感じです。何をどのくらいいつどうやって・・という楽しみと悩みから解放・・かな？！おうち英語は半分卒業ですかね。ゆるいおうち英語が、ゆるゆるのおうち英語になって、外の力を借りるのが大きくなります。周囲の影響が徐々に大きくなる成長過程、そういうものなんでしょうね。お風呂だって、寝るのだって、一人のことが増えました。もちろんまだ低学年の思考力ですから、アカデミックかどうかはちょっと横に置いておきますが・・・和書も洋書もフィクションもノンフィクションもたくさん楽しんで読んでくれて、日本語でも英語で会話することに困らなくて、人が大好きで、見た目にこだわらずに人と接することができて、日本語も英語も文章も人が意味がわかるように書けるようになってきて、本当にうちの子にしたら、よくここまできました。あとは、さらにゆるいおうち英語を続けていくのみ

It’s just another ordinary miracle today.

さんご8歳３か月（小学3年生）やっとシャーロットの贈り物の映画を見ました。 シャーロットのおくりもの (字幕版) 199円 Amazon さんごは、映像をみる前に本を読む派です。映像だと刺激が強すぎてしんどくなることがあると、自分でわかっているので、本を読んでから映画を見ます。それゆえ、映画を観ようとさそっても断られることしばしば。ドキュメンタリー映画であれば、断られないので、ドキュメンタリーを観ることもしばしば。多くの方がシャーロットの贈り物のストーリーはご存知かと思いますが、以下ネタバレあります。見た目や食べるもの（ハエ）から疎ましく思われがちなクモのシャーロット（賢い）と、食用にされる運命の子豚のウィルバー（こちらも賢く成長）の友情の物語。シャーロットがウィルバーに雪を見せてあげる（雪の前に食用にされることが常）と約束する序盤でウルウル。さんごも私も、シャーロットが亡くなる場面で嗚咽ですこんなにさんごが泣いた映画は初めてだったと思います。悲しい気持ちもたっぷり、と同時に素敵な友情に憧れを持ったようで。話が尽きずに、なかなか眠れませんでした。 Charlotte’s Web (A Puffin Book) 758円 Amazon シャーロットのおくりもの 1,620円 Amazon ブログの件名は映画の最後に流れる曲の歌詞です。また、この歌詞を聞いて、二人でツーーーっと夜、気持ちが高ぶる時間帯にみたのも、もともと涙腺が緩めなのも手伝ったのでしょうが。。。。。本も短めなので、読みやすかったようです。再読を何度も繰り返しています。・・・とともにまだGeorge's Secret Key to the Universeの続きが来ないのかとせっつかれています。今、海を渡ってきてくれているので、しばし待たれよー。

宇宙祭り

さんご8歳３か月（小学3年生）Goldilocks zoneの話や、はやぶさ２が人工クレーターを作った話、引き続きまたブラックホールの実在の証明により、サンゴと二人で宇宙の話で盛り上がっています。今日も、今ちょうどはやぶさ２の会見が行われていますね。ブラックホールの実在が写真で証明されたということで、朝からNHKのニュースをさんごと見ました。アルマ望遠鏡のVR映像体験をしたことがあり、アルマ望遠鏡も関わったんだね！と親子で興奮。関連動画はたくさんあると思いますが、我が家は英語ではこちらをさんごと見ました。その他関連のウェブサイトを日本語でも英語でもみて、楽しんでいます。日本語も英語もわかると倍楽しい？！これで、アインシュタインやホーキングの本が、万葉集ブームみたいにまた注目を浴びるのかもしれませんね。

Goldilocks zone

さんご8歳３か月（小学3年生）最近さんごと気に入っている動画に出てきた、Goldilocks zoneという単語。The Goldilocks Zone refers to the habitable zone around a star where the temperature is just right - not too hot and not too cold - for liquid water to exist on an planet.こちらから引用なるほど、惑星の生命が生存できる温度の範囲を、三びきのくまの、熱すぎず、冷たすぎないおかゆにたとえているわけですね。名付けた人は、センスあるなーとか思ったり、そういう意味ねーとしっくりくるさんごの感覚が羨ましかったりです。このケプラーの話の中にも出てきます。そういえば、この三匹のくまの本が大好きだったなー。何歳の頃だったんだっけ・・・・・・。思い出そうとしたのですが、じぇんじぇん思い出せません　あはは。は。は。 Goldilocks and the Three Bears 1,407円 Amazon 似たような大きすぎる、小さすぎる、ちょうどいいがテーマのこの絵本も好きだったなぁ。 The Berenstain Bears’ Big Bear, Small Bear (Ste... 470円 Amazon 今は長い本も読むさんごですが、こういう頃の記憶が（て、私はいつだったのか忘れてしまってますけども）、昔話にまつわる常識が、文化的背景の一部を形作っているんですね。面白いこと、さんごのおかげで教えてもらったなぁ。と思います。さんご、3年生になりました。クラス替え後も元気に学校に通っていて嬉しいです。我が家のおうち英語もいろいろ変わりそうです。ここのところの本楽しくて一気読み・・からの「悲しい、せつないお話だった」という感想。悲しいだけじゃないところも一緒に話しました。フィリピンでダウンロードしてきたNetflixの動画が、なんとか消える前に観られそうです。よかった。 Charlotte’s Web (A Puffin Book) 750円 Amazon また読んでいるこちら。やっぱり買ってほしいとねだられているので、３冊だけ買うことにしました。ちょっと待っててね。 George’s Secret Key to the Universe 905円 Amazon 宇宙つながりでごちらも読書。あれ？もうこちらは売ってない本なのかな。。。すごいお値段。 なぜ?どうして?うちゅうのお話 18,147円 Amazon

リブログ記事ごく最近の洋書のお気に入り２シリーズ（その２）

さんご8歳３か月もう一つのお気に入りは、ホーキング博士が娘のルーシーさんと書いた本のシリーズ 宇宙への秘密の鍵 2,052円 Amazon 和書はこちら（なんか難しそう・・・・） George’s Secret Key to the Universe 871円 Amazon 洋書はこちら（こちらのほうが読みやすそう・・・）です。さんごが欲しいとなっているので、シリーズ３冊だけ買うか・・・５冊買うか・・・・ George’s Secret Key Paperback Collection: Georg... 3,869円 Amazon こちらは３冊いずれにせよ再読をしつこくするシリーズをみつけるのは難しいので、買おうかな。。。。さんご「はじめは一匹のぶたからはじまったんだよ」と爆笑しながら、始まり部分だけ教えてくれました。特に本の内容のどこが良くて欲しいのか、教えてもらってないので、どうしたいのか、本人にプレゼンしてもらってから買おうかと思います。←結局買う構図ね

ごく最近の洋書のお気に入り２シリーズ（その１）

さんご8歳３か月ここのところ、これがものすごい好き！というシリーズものはみあたらず。これをしつこく読み返していたわけですが、 Max Einstein: The Genius Experiment 1,082円 Amazon やっと好きなシリーズに出会えました！ The Fairy-Tale Detectives (Sisters Grimm #1): T... Amazon 教えてくださったお友達に感謝はまっているのは、Sisters Grimmというシリーズで、Brothers Grimm(グリム兄弟）をもじっているスピンオフ小説。お話の中にはグリム童話にまつわる登場人物がたくさん出てきます。（って、さんごに教えてもらいました）１巻目も、２巻目もそれぞれ1日で読了し、好きな部分をしつこく読み返しています。ときどき、さんご「ねぇ！ママ！ここ！見て！」わたし「うんうん、読んで聞かせてくれるかなぁ・・・」←料理中と、めずらしく本の内容を自分からシェアしたがるほどに好きらしい。１巻目は、熊本に一人で家族を訪ねて行った時に、ずーーーっと読んでいたようです。重ね重ね、すすめてくれたお友達、ありがとうちょっと高いけど。。。。シリーズ買おうかな。。。。。

World Book Dayのお手頃な限定本

さんご8歳２か月World Book Dayは世界的には4月23日なのだそうですが、イギリスでは3月の第一木曜日です。それに合わせて、毎年イギリスの人気作家さんが、小さな本を１ポンドで出版します。なんとなくイギリスの本の流行もわかるので、私はさんごが小さい頃から購入しています。このサイトから1£ booksで確認できます。https://www.worldbookday.com/books/以前は日本のアマゾンでも150円とかで手に入ったのですが、ここ2年くらいはアマゾンでは入荷しなくなってしまいました。手に入るのは、東京ではたぶん新宿の紀伊国屋書店さんだけ。一冊250円で手に入ります。今年は２種類しか入荷しなかったそうです去年より減ってる・・・・。グレッグの日記シリーズのものと、パーシージャクソンのものです。 Diary of Greg Heffley’s Best Friend: World Book... 336円 Amazon Percy Jackson and the Singer of Apollo: World B... 784円 Amazon アマゾンで買うと、他のセラーで買うようになり、お高め。紀伊国屋さんでは、こどものチャプターブックがおいてあるところに平置きでした。本当は、ローレンチャイルドさんが大好きなさんごのために、HUBERT HORATIOが一番欲しかったんですけどと言いながら、２冊とも買いましたお店の担当の方に伺ったら、「去年の本は少し残っていますよ。今年は人気のものから２種類選んであります。」とのことでした。この時しか手に入りませんし、こちらでしか手に入らないので楽しみにしてます！とその方へ力説してきましたが、去年の在庫も残る状態では、もしかして来年は紀伊国屋さんでも手に入らなくなるのかも・・・と、ちょっと・・・いや・・・大分残念になったので、紀伊国屋書店さんに足が運べる方（別の店舗の紀伊国屋書店でも、事前に電話すれば、近くの店舗にたぶん取り寄せてくれます）で、ファンの作者さんの作品があれば、ぜひ。回し者みたい

フィリピンへ

さんご8歳２か月（小学2年生）ちょっとフィリピンに行っていました。私は滞在先で仕事（日本の仕事をフィリピンでしていただけ）、さんごは学校へ。語学留学ではなく、現地に住む外国人が多くを占めるインターナショナルスクールへの通学です。さんごは、様々な背景の子と出会えて、勉強の内容も日本とは違っていて、刺激的な毎日。今回のたった数週間が学力の面や英語の面でものすごい影響がある！とは思っていません。そんな、みんな思わないか自分とは違う日常を日常として過ごしていたり、学習の範囲が日本とは違ったり、教室の作りが違ったり、学習の方法が日本とは違ったりすることを体験してもらえたらいいなー。ていう、ただそれだけです。学校は1日目から楽しめていて（すごいぞ）、休みの日にも学校に行きたいというくらい学校が好きな様子。学校から帰ってきて、日本の勉強もするのはきっと大変ですが、かわりに英語のためのなにかというのはこちらでは学校の宿題以外していません。滞在先での会話は日本語メインでときどき英語になる感じ。幼児の時のように、英語モードがずーーーっと後を引くことは無くなりました。1日だけ熱中症かな？という発熱がありましたが、それ以外は休まずに学校へ。様々な背景の、様々な姿の子どもたちとお友達になることができました。勉強面で困るようなことはなかったようです。まだ日本では習っていない割り算や分数も学校の算数で出てきたようで、「家でやっててよかったー」と家庭学習のモチベーションにもなったみたいでよかった。算数一番に終わらせられる！というのも自信になったよう。よかったね。日本で漢字を覚えるように、こちらではスペリングを覚えることも知って、自分でテスト前に覚えたい！って張り切ってました。さんごは、学校で大好きなヨガが習えたことも嬉しかったようです。ヨガのマッサージを家で二人で交代でするのが習慣になりました学校が休みの日は、フィリピン人のお友達（大学生カップル）とビーチなどへ遊びに行ったり、私と二人でちょっと静かなビーチリゾートや、別の島のリゾートに泊まりに行ったり、あぁそうそう、ジンベエザメとも泳ぎました。もう8歳にもなると、スノーケリングも余裕なので、さんごは、自分用のマスクとスノーケルに自分のライフジャケットで、ジンベエザメに向かって楽しそうに泳いでました。（持っていくこちらは大変なんだよーそれに、泳ぎながらビデオ撮りながら、さんごを捕まえておくのも大変なんだよー）フィリピン人のお友達は大学生なので、平日でも時間があると、滞在先に時々遊びに来たりもしていました。私の日常は、仕事（インターネットとパソコンを使って）と家事なので、日本と大きくは違いません。滞在先のWiFiも現地にしては速いとはいえ、日本とは比べると断然遅いので、仕事の進みがいまいちで（LANケーブルも持って行って使っていたけど）、サクサクと進められるはずの調べ物に余計な時間がかかり、締め切り前にいつもよりちょっと焦ったり、あまり効率の良くない中での仕事だったので、少ししんどかったですかね。とはいえ、洗濯機はないから手洗いしたり、なかなか普段とは違う面白さを感じながら生活しました。手洗いすると「えぇぇぇ。こんなに汚れてたの？！」と驚きながら、綺麗になるまで洗えるので、洗濯機を使いにランドリーに行くのが、むしろ嫌になりました。洗濯機から服がなくなるというのはフィリピンあるあるらしいですし。少ししか服を持ってきてないのに、なくなるとかいやだし。洗濯は半日で乾くし。日本では手洗いはとても考えられないけれど、フィリピンでは手洗いバンザイ。以前ボホールに滞在していた時は、洗って畳んで帰ってくる洗濯屋さんを愛用していたな。でも、服、なくなったな。確か洗濯はどうでもいいですね。食事も、日本とは食材が違うので面白いです。この前はお友達がキニラウ（酢締めのお魚とサラダが混ざったような料理）を作ってくれて、初めてグリーンマンゴーを料理で食べたり、さつまいもの味がするバナナを蒸してきてくれて食べたり、蛍光色のお魚を塩焼きにして食べたり。果物も、食べたことないものがたくさん。なかなか刺激的です。お肉が屋外で売られていたりするので、若干その辺が衛生面で・・・・・。と思いますが、ほとんどの場合、スーパーで買って、韓国焼酎（日本酒より手に入りやすく手頃）と塩か塩麹（日本から持っていった）でつけて、そのあと火をしっかり通しているおかげかどうか、お腹は壊しませんでした。えぇ。また自炊してました。ニューヨークでも、ダブリンでも、ロンドンでも自炊海外に行って、スーパーや食品店を回ったり、図書館をめぐったりするのが楽しみの私。今回も、スーパーをうろちょろして楽しみました。公立図書館は、フィリピンは見つけられなかったけれど。魚市場の、屋台みたいな台の上に並んだ魚も買って料理。釣られてすぐの魚（ワラサ）をお刺身にもして食べました。さんごもぺろっと食べて「おいしーぶりだね」と言ってました。ぶりより小ぶりだから、ワラサだよ（親父ギャグじゃないですよ）同じくらいの年の子がいたので、お隣さんともすっかり仲良くなりました。おかずのおすそ分けをお互いにしたり、庭のココナツ取ってたべさせてくれたり。屋台みたいな青空レストラン、ザ・ローカルなお店にもお友達と何件も行きました。４人で行っても300円くらいで食べられちゃう感じのそして、フィリピンといえば・・・のバロット（16日目の一番日が浅いの）にも挑戦。私と初めて挑戦したもう一人のフィリピン人のお友達の二人は涙目・・・。さんごはバロットを見ないように本を読む。いつも食べているお友達は爆笑。お友達とカラオケボックスにも行って、This is me 熱唱のさんご。お友達はまたしても爆笑してました。そんな、涙あり、笑いありの楽しい滞在になりました。読書Kindle（日本語） や　Epic（英語）にもお世話になりました。英語は古代エジプト系のお話、日本語は歴史とかことわざとかの漫画をよく読んでいました。（漫画か・・・）単行本ももちろん読みましたー。Horrible HistoryやHorrible Geographyから１０冊ほどそれと、以下の本です。 Max Einstein: The Genius Experiment 1,075円 Amazon この本は、何回も何回も読んでいました。アインシュタイン財団？！からアインシュタインの名前を使うことを認められたそうです。主人公は飛び級している変わった女の子ですよー。 The Illustrated Mum 856円 Amazon こちらもなんども読み返していました。ちょっと難しい話かなーと思ったんですが。精神的に安定しないシングルマザーと娘の愛情の物語。けっこう重ためです。 James and the Giant Peach 750円 Amazon さんご「ロアルドダールはさぁ、ファンタジーとほんとのことを混ぜて、ホントかなー、ホントのことじゃないのかなーって、不思議な素敵な世界を作るところがいいんだよねー。」わたし「へ・・・、へぇ。」上から目線すぎるんじゃ・・・・こちらは、フィリピンのNetflixに映画があったので、映画も観ました。映画ではミス・スパイダーが怖いかもって心配してましたが、見終わった後は、すっかりミス・スパイダーが好きにさんご「ミス・スパイダーのこと、私すきかも。なんか、ジェームズのお母さんの代わりみたいで、ジェームズの命を助けたんだよね。それから・・・・・・・・・」・・・は色々ミススパイダーがしたことを話してたのですが、よく聞いてなかった。ごめん。話がずれますが、NetflixでMULAN(私の一番好きなディズニー映画）も観ました。日本のNetflixはディズニー映画ないけれど、フィリピンは色々あるのね。日本のアカウントのまま、何もしなくてもフィリピンで見られて便利でした。という、旅日記でございました。

俳句ガールで歴女

さんご8歳１か月日本語のお話。そもそもダジャレの川柳からはじまって・・・いや、　にほんごであそぼの　ごもじもじー　ななもじなもじ　ごもじもじーから始まったのかもしれないのだけれど、こちらの本でメラメラの炎に・・・・。 俳句ガール 1,404円 Amazon 小学4年生の女の子が主人公で、親近感もわく様子。俳句というか、ただの五七五なのですが、さんご「ねぇ、ママ　俳句で会話しよう」と誘われますが、たまにしかお付き合いできません。さんご「ねぇねぇ、お題出して！」と、しょっちゅう言われるので、お風呂の中や、病院の待ち時間などとにかく五七五で話したがって、ちょっと面倒なくらいです。楽しいんですけどね。いつもはお付き合いできないんですよ。おもしろい川柳がたくさんのっているので、この本も笑いながら読んでいました。 とっておきのはいく (PHPとっておきのどうわ) 1,188円 Amazon 日本史好きもかなりなものになってきまして、家に着々と歴史の本が・・・・。 決定版 心をそだてる はじめての日本の歴史 名場面101 (決定版101シリーズ) 2,968円 Amazon こども 日本の歴史 1,620円 Amazon 日本のふしぎ なぜ?どうして? (楽しく学べるシリーズ) 1,080円 Amazon たのしく読める 日本のすごい歴史人物伝 (楽しく学べるシリーズ) 1,026円 Amazon 日本史探偵コナン 全12巻セット (日本史探偵コナン全12巻) 12,701円 Amazon 朝日小学生新聞の学習まんが 日本の歴史きのうのあしたは……（７巻セット） 9,072円 Amazon ビジュアル図鑑 日本の歴史 3,780円 Amazon 齋藤孝の覚えておきたい日本人 1,620円 Amazon さらには、図書館で歴史物をちょいちょい借りてまいります。本人は俳句ガールで歴女を自称いったい彼女はどこへ向かうのでしょうたのしみだ

ときどき読む図鑑系の本

さんご8歳１か月他にも色々あるんですが、最近はあまり手に取らないものは掲載するのをやめました。Children’s encyclopediaは身近なものごとを噛み砕いて書いてくれていて、読み始めると止まりません。ちょこちょこ偉人の名前を目にすると、あ！あれに載ってた！という感じで読み返したりしています。Who wasシリーズと重なっていることもあったり。Who wasシリーズでは、ガンジー、マザーテレサ、コロンブスなどを読みました。最近は図鑑も日本語のものが多くなってきて（特に社会科系）、ダラダラと英語の図鑑を読む時間（←有意義に聞こえない）があまりとれないのが残念です。 100 Things to Know About Science 1,237円 Amazon Children’s Encyclopedia (Childrens Encyclopedia) 1,928円 Amazon 100 People Who Made History: Meet the People Wh... 2,007円 Amazon She Persisted: 13 American Women Who Changed th... 1,486円 Amazon Fantastically Great Women Who Changed The World... 855円 Amazon Fantastically Great Women Who Made History: Gif... 857円 Amazon Politics for Beginners1,165円Amazon

冬休みからの読書

さんご8歳１か月冬休みの頃から読んだ本についてです。もう2月洋書 Annie (An Annie Book) 802円 Amazon Annieは、前回の読書記録にも出てきましたが、ものすごくはまって、今まで１０回近く読み返したんじゃないでしょうか。再読の時にも、途中でふふふっとか笑いながら読んでましたが、どの場面かな？ Mary Poppins - The Complete Collection Box Set ... 3,496円 Amazon Mary Poppinsを自分で読むようになり、年末年始の雪国への帰省や、年明けの温泉旅行の移動中に読みきりました。楽しんで再読もしています。1年くらい前に好きだった時は、途中で読む体力がつきたり、時間が足りなかったりでしたが、読むのが速くなったのか、ざーーーっと１冊読みきるようになりました。新しい映画、見れるかなー。怖いっていうかなー。 Wonder 991円 Amazon Wonderもお気に入りで、途中「かなしー」とか言いながら、何度も何度も読んでいます。でも、感想は教えてくれないという・・・。話したいんだけどなぁ。話すのが煩わしいんですかね。しょうがない。 Ruby Redfort (6 Book Series) 3,677円 Amazon 大好きなRuby Redfort熱も再び。こちらはKindleで買って、ipadで読んでいます。冬休み中に３巻までをしつこく再読していたので、４巻以降も購入しました。 Flora & Ulysses: The Illuminated Adventures 735円 Amazon 読んで爆笑していたのはFlora & Ulysses。女の子とリスの友情ものです。これも、お気に入りで再読しています。面白すぎるのか、珍しく面白いところを教えてくれました。二人で"Holy bagumba!"とか、"Vanquished!"と本に出てくる言葉を日常で使って、内輪ウケをしています。同じ作者の短めのグラフィックノベルみたいなBink and Gollieは、久々にさんごと二人で一緒に読んで、病院の待合室なのにふたりで大笑いしました。←白い目注意出てくるキャラクターの性格が言葉の端々ににじみ出ていて、面白いです。シリーズになっているみたいなので、欲しいなー。ものすごく短いんですけど機知に富んだ二人のやりとりがなんとも言えず癖になります。でも、5分くらいで読む短いコミックなんだよなー。。。。。。本に出てくる"Use your gray matter.”が、最近の私とさんごの合言葉になりつつあります。 Bink and Gollie 591円 Amazon さんごの大好きなミステリー。面白くて一気読みしたようですが、amazonのレビューによると、人身御供になりそうになる場面や、血液を飲むことを示唆するシーンあるようです。（私は読んでいない）さんごに聞いたところ、「面白くて怖い。面白いが断然勝ってるから、そんなに怖くはないよ。でも話が進むにつれてドキドキする。」だそうです。 The Name of this Book Is Secret (The Secret Ser... 942円 Amazon お友達からお借りした&家にもあったホームズをもとにした本は、字は小さめなものの、コミック調？でざざっと読みきりました。ミステリー好きのさんご。本家のホームズ、そろそろ手が出せるかなー。まだちょっと難しいかなぁ。Baker Street Academy: Sherlock Holmes and the Disappearing Diamond (English Edition)Amazonそれから、Who was シリーズ、1年生になったころからコツコツ読み続けていて、これまで全部で20冊くらいは読んだでしょうか。もう忘れちゃってるのもあると思いますけどね。ハマりにハマっているThea Stilton（年長からずっと好き）は、結局２０冊ほどの蔵書を持つようになりました。読み始めると、５冊くらいをまとめてざっと読んだりとかもします。長い本だと5万語から7万語くらいの本を読むようになりましたが、やっぱり時間がそこそこかかかるので、平日は読書に１時間弱しか取れないと、1日で１冊を読み終わるのは難しい日もあります。睡眠時間も１０時間以上で長いので、もう１時間弱の読書時間が限界和書なぜかぞうのババール（和訳）が大好きで、読み返しています。私の本なので、古い絵本ですが、２０巻くらいあるのかな？　とりあえず、大事に読んでもらえて嬉しいです。私自身はほとんど読んだ覚えないんですが・・。童話は、安房直子、あまんきみこ、椋鳩十、宮沢賢治、浜田広介などの童話、童話作家による「たべもののおはなし」シリーズ、「おしごとのおはなし」シリーズなど、短めのものが中心になりました。おばけマンションやまじょこのようなゾロリっぽい感じの軽い読み物も、図書館ではよく読んでいます。哲学系の読み物とか、こころの不思議系のお話もまんがっぽかったり、絵本ぽいものから少しずつ読んでいます。歴史好きのため、教科書に出てくる 歴史人物・文化遺産（ほとんど写真）、コナンの日本史探偵シリーズ、はじめての歴史　名場面101なども相変わらず好き。ドラえもんの学習漫画シリーズも大好き。(漫画だけ読んでいることも多々ある）学校では最近はタンタンの冒険シリーズ、竹取物語や平家物語などの古典系（いずれも漫画）などを読んでいるようです。漫画の源氏物語は「恋の話でよくわからない・・・」となったそうですが、平家物語は楽しかったらしいです。そうね。まだちょっと源氏物語はね・・・漫画が増えてきた。。。漫画の波、きていると思います。総じて・・・伝記は、英語で読むことが多く、ノンフィクションや算数・社会分野は日本語で読むことが多いかなーと思います。理科分野やそのほかの小説はどちらの言語もまんべんなく読んでいる印象です。よく考えたら、うちで図鑑系の英語の本とかも時々読んでいるのですが、長くなったので、またそれは今度

私のサポート目標のようなもの

さんご8歳１か月なんと・・・8歳と書く日が来るとは・・・。ブログを始めたさんごが1歳の頃は、8歳なんて、何か悟りを開いた仙人のような存在に思えて、どこか遠い世界のことのようだったのに・・・。まだまだみちのりは長いけれど、不思議なものです英語をこつこつ続けられているのも、不思議ブログのおかげもありますね。もう2月ですがー。今年のなんとなくの私のサポート目標のようなものとして、頭の整理をしながら、ながながーと書きたいと思います。英語書く我が家はゆるゆーると始めたので、成長が見えやすいところだと思います。1年で見ると、ずいぶん成長って、1年生の時、ほんとーにほとんど英語の書きやってませんでしたから、ものすごく気が向いた時にワークブックちょっとやるくらい。月に数回・・・みたいな去年からやっていることといえば、ライティングは書写と気が向いた時の日記くらいにとどめています。学校（公立小学校）の休み時間などに英語で何かを書いてきたりするので、書くことへの興味は増していますし、頻出の単語については、悩まず書けるようになってきているようですし、今は書くことに慣れてくれれば小学2年生から学校の内容がいよいよ覚えることが増えてくるということも実感しています。九九や漢字の学習など、さんごの学習の程度がどうだということではなく、宿題もあって、学習に時間が取られる時期になりました。というか、自分が子どもの頃、こんなにたくさん宿題あったっけ？と思う宿題の量で、私がひいています。平日に計算ドリル一つ、算数プリント2枚、算数教科書1ページ、漢字1ページ。の日とか・・・・。宿題多いよーと、私が文句を言っています。日本語での学習に加えて英語での学習なので、時間的に英語に取られているのは間違いなく事実ですし、日常の中に英語が組み込まれているからと言って、知識としては共通でも、英語での学習が全て日本語の学習の代わりになるわけでもありません。さんごにとっては多少負担もあるのではないでしょうか。それでも、英語の本や動画を楽しんで、英語でオンラインの先生や私と話すのが楽しくて、英語で何か思ったことを綴ってみたりできている。うん。ありがたい。オンラインレッスンで、しょっちゅう初めての先生に「英語の学習が好きなの？」とか、「いつから英語を勉強しているの？」とか聞かれるのですが、「赤ちゃんの時から英語を話してて、ずっと本も読んでいるから、勉強はしてないよ。ただ、英語で話せたり、読めたりするだけ。」と。そう思えるっていいなー。って私は思うのですが、さんごにとっては若干めんどうな質問になっていそうですいかんいかん、ライティングの話でした。実際は去年の夏から始めている好きな本を写すことから書きを進めてもらえたらと思います。本を写すのはとにかく楽しいみたいで、書いては読み、書いては読みだんだん写し間違いも減ってきましたし、書くのも速くなってきました。今はまだ好きこそものの上手なれの精神で、本から書くことを始めるのがさんごには合っているように思います単語を書いて覚えたりするワークブックは去年は少ししていた時期もありましたが、去年の夏以降一切していません。単語を覚える方法だって一つではないよねぇ。と思っているんですよね。語彙を覚えるために練習するっていうのは、日本語でしていますし、英語の新しい語彙を自分のものにして書くのはなかなかハードルがたかいなぁ。と、若干及び腰です。それよりは、新しい語彙を脳のタンスの引き出しから取ってこられるように、してもらう練習が先かな。そして、スペリングのワークをたくさんよりは、文の構成力を身につけて欲しいので、少しずつlanguage artを知ってほしいなー。と思うのですが、ま、よくばらず。読む好きそうなものを探す波乗りをがんばります自分自身が本好きなので、楽しみでもあります。最近、いわゆる小学生中級から・上級からと書かれるような本にもずいぶん詳しくなってきました。今年もどんどん詳しくなろうと思います。聞くテレビを見る時間がほとんどないので（テレビより本を読みたがるから）、日本語も英語も音が足りないかも⁈自分の心の余裕のためにも良いと言う理由で、英語の掛け流しより最近は歌詞なしの音楽を聞くことが多いですしねー動画といえばほぼブレインポップ頼み。あとは、magic school busの古いの（DVD）と新しいの（Netflix)を時々見ているくらいでしょうか。もう少し音を聞く機会を作らないとかなぁ。正しい言い回しを聞かないと、正しい言い回しの音の感覚がつかめない気がする。色々な英語に関しては、今の所、アフリカのアクセントでも、フィリピンのアクセントでも、インドのアクセントでも不自由はなさそうですけどね話すオンラインレッスンさんにお願いします。週に４回くらい取れたらいいですけど、週に２ー３回くらいですかねー。とりあえず物語作りとサイエンス系ワークブックとニュースについての討論の継続。もう私がさんごと英語で会話するのは10%以下です。本の内容について話すときくらい。（日本語で話す必要があまりにある。）オンラインレッスンを通じてしゃべりの語彙を増やせるような取り組みを意識したいと思います。Gr３くらいから、英語を学習言語にしている子と、英語の流暢さや語彙などの差が見えやすくなるとどこかでよんだだかという、あいまいな印象があります。そういう印象もあって、学年相当とか、母国語と同じレベルにという意識よりも、どんどん好きなもの・興味のあることを英語でいわゆるお勉強も含めて突き抜いて楽しんでもらえたら。おうちによって、求められる英語力や、求める英語力も違うとおもうのですが、うちはこのスタンスでいきたいなーと思います。さんごの興味と好きなことにアンテナを貼って、彼女自身ではみつけにくい内容のものを探す手伝い。探す方法を一緒に学ぶ。そういうところがサポートの中心かと。よくばりな私としてはもう一言語くらい、私が手をだしたいんだけれど、今ですでに時間がないっていう。。。ねお勉強など今まで通り家庭学習で。特に通信教育などもしておらず、問題集を買って、家で細々と続ける予定です。それより、学年や教科に縛られず、興味のあることから合科的学習を、生活と繋げて楽しめるように続けたいと思います。科目ごとには、家でのルーティンとして、漢字や計算をどう進めるかのペースがつかめてきたので、それはそれでコツコツと。習い事体力をつけて欲しいので、運動の習い事をして欲しい&本人もしたいのですが、今は全て一旦終了。水泳をそのうち再開したいなぁ。本人も50mは泳げるようになって自信がついて続けたいようです。というわけで、一緒にプールに行って二人で気分転換に泳ぐことを始めました。週１から始めたのですが、余裕がある時は週に２回くらい行きたいな。（今年に入って、６回行きましたよー。平日の夕食後とか。それにしても、私は全く痩せる気配なし。）ピアノは趣味の範囲でこつこつと。ただ維持するのに30分から1時間以上の練習が必要なので、だんだん大変に。練習をするのは習慣になっているので、とくに練習に向かうことは大変ではないのですが、時間が取られるっていうのが。。。技術を身につけるのはなかなか難しいでしょうが、音楽を楽しめる力があるね！と先生に言っていただいているので。とりあえず、楽しんでいこう！あいかわらず課題の曲を、毎日鼻歌でいつも歌っている人なので、好きであることは間違いなさそうです。「はじめてのギロック」の曲が大好きだったことから、先生が選んでくださった次の教本は「ギロック　ピアノピースコレクション１」今年はギロック好きに拍車がかかりそうな感じです。ほかには、はじめてのハノン、バスティンピアノメソッド2（去年2回の発表会の練習に時間がかかって、じぇんじぇん進まなかった。牛歩感。。。本人気にしてないからいいんですが。）をほそぼそとやっております。5月にはバスティンの新しい楽譜に入れるといいなぁという目標で。ってそれまでに１ヶ月レッスン休むんですけどね・・・ペースとしては、１週間でハノン１曲３パターン、バスティン２曲、ギロック１-２曲を練習して、練習した１曲あたりだいたい２週間でおわる感じ。 全音 ギロック：ピアノピース・コレクション 1 1,404円 楽天 科学系の習い事は、遊びです指導者の方がおもしろくて、私も楽しみ。そこから興味を持ったことは発展させて英語で同じことしたり、遊んだりしたい！というのが私の目標。最後に。毎度のことですが、放牧時間をしっかり取りましょう！まだ自分での時間管理はなかなかなので、今年は時間管理を自分でももう少し意識できるといいなと思います。去年に比べれば、時間管理も少しずつできてるよ！お友達との関係性も広がって、学校で待ち合わせの約束をしてくることもあるので、遊ぶときはのびのびと遊んで欲しいなと思います。年末年始の雪国への帰省では、甥っ子とはしゃぎ、甥っ子がお正月に買ってもらったラジコンをつかって、ラジコンカーの操縦テストとそのルールを考えて、家族でさんご考案のコンテストをしてみました。楽しかったなー。なかなかそういう時間を普段とってあげられないところもありますが、自由な時間をなるべくとって、さんごが面白いものを考えて作る楽しい時間を持てるよう、私の苦手な時間管理がさんごと一緒にできるようになっていきたいなと思います

ざっと夏からの振り返り

さんご７歳１１か月おひさしぶりですブログから離れて、リア充な生活・・・と言いたいところですが、ただ、忙しくしていたというのがホントのところですブログももういいかなー。と思ったりもしたのですが、記録を読み返すと忘れてしまっていることもたくさんあるので、少し書いてみようかな。と思った次第です。ダブリン・ロンドンから帰ってきてからは、日常生活に忙殺されながら、ときおりさんごと自分の体調不良にふりまわされながらの毎日でした。日本にいることはやっぱり安心しますし、病気になっても、誰かには頼れる。さんごを一人にして途方もなく困らせることがなくて済むと思うとホッとします。日本で私が倒れたって、すぐに近所の人に助けを求められますし。とかいいながら、またさんごと海外に少し長めに行く予定なのです矛盾と常に背中合わせざざっと振り返ると・・・・夏休みと社会科系の楽しみ夏休みは遠出をすることもなく、近場を探検。日本地図が好きなので、車ででかけて、小旅行をしたり、各地の特産品をみつけてはいろいろ食べたりするのを楽しみました。えぇ。ただ特産品を食べるのが楽しかったとも言います。さんごが歴史にもはまっているので、歴史関連の博物館や遺跡にいくつか行ったりして、自由研究も歴史のことにしました。去年はシャチの自由研究で英語が役に立ちましたが、今年は、日本の社会にどっぷりで英語は関係ない・・・？と思いそうなところ・・・・エリザベス一世、シェイクスピア、ビクトリア、マルコポーロ、ゴッホ、アンネフランク・・などの英語で読んだ伝記の知識とむすびつけながら、楽しんでいるので、そこそこ英語も役に立っています。英語で読んだ知識も日本語の知識と繋げられているのがすごいなー。やっぱり頭の中どうなってるんだろうなぁ。と不思議です。NHKの歴史関連動画も楽しんでいますが、英語ものの歴史関連動画も一緒に楽しんでいます。日本の時代を一通りおぼえて、昔さんごがはまった「じゅげむじゅげむ」の時のように時代を唱えるのが好きです。さんご「ねぇ、時代全部言えるよ！」と、ご近所の方にいきなり話しだすのですがご近所の方も面白がってくれていて、すっかり歴史を話のネタにするようになりました。平安時代、源平あたりのブームを超えて、幕末と近代戦史が最近のブームです。今年の冬はさんご「昭和の時代を生き抜いたひいばぁばに、戦争のことをインタビューして、夏休みの自由研究をしちゃおうと思うの」と、夏休みの自由研究は夏休みにするものだということをすっとばした計画をたてています英語で話す語彙とオンラインレッスンなどの英語学習もう、日本語で情報を得ることの方が断然多いですし、ほとんど家で英語で話さない（多分会話の２０パーセントくらい）ので、抜けていく英語の語彙も多いような・・・。母語では３０歳までは毎日１語ほど新しい言葉を覚えているそうですから、まぁ・・気長にですね本や、サイエンス系のワークシートに出てくる単語はじわじわと増え、日常の単語がたまに抜けていく感じですね。日本語でも、「あ、あのーあれ。あれ。なんていうの？」みたいなのがあるのと同じかなと思います。相変わらずオンラインレッスンではサイエンスのワークブック（ワークブックは変わりました）とお話作りを続けています。時間があれば週に３回くらい。忙しいと２回くらいですかね。秋から毎日のようにとっていて、すごく好きだったアフリカの先生が急にやめてしまって、悲しいこともありましたが、また新しい出会いにも恵まれました。それから、２学期のはじまりと同時に好きな本のシリーズで書写を始めました。本当に数行だけなのですが、本も３冊目になり、絵を写したりもして楽しそうに進めています。時々、気が向いたら日記も書いています。ほーーーんの時々。 Nonfiction Reading Comprehension: Science: Grade 3 2,757円 Amazon 読書ダブリンやロンドンでは、私の仕事の都合により、さんごは途方もなく暇な時間があったので、けっこう長いものをじっくり読んでいました。ただ、帰ってきてからは、またジェロニモスティルトンや、Theworst witchシリーズ、Whatever afterシリーズ、Thea Stiltonシリーズ、Ramonaシリーズ、Judy Moodyシリーズ、Baby Alienシリーズなどそれほど長くない本を読んでいます。これ以外にもお友達に借りている本もちょこちょこと。長そうなのによく読むなーと思ったのは、The Twins at St Clare's シリーズでしょうか。 The Twins at St Clare’s: Book 1 851円 Amazon おちゃめなふたご (ポプラポケット文庫 (412-1)) 616円 Amazon そのあと、長い本ではまったのは、Harry Potterの１巻目。何度も何度も読んで、映画も２回みて、オーディオブックもねだるほど大好きなようですが、２巻目には食指が動かないようですお友達から、イラストバージョンのハリポタ２巻目をお借りしているのですが、もう一か月ほどそのままになっている１巻目は読みやすいですもんね。私も１巻が一番好き。いや２巻も結構好きかな。。。私は、だんだん内容が暗くなっていくにつれ、あまり読みたくなくなっていく派です。それから、好きになったのがAnnie。これも長いですが（lexile 1050）、あらすじは既に知っているので読みやすかったんだとおもいます。アニーのサントラもよく聞くようになりました。 Annie (An Annie Book) 976円 Amazon こちらは、チャラチャラしていますが、Dork Diaries(だいたいlexile 840くらい）シリーズに大笑いしています Dork Diaries 870円 Amazon 和書は杉山亮さんの名探偵シリーズ、まじょこシリーズ、アイウエ動物園シリーズ、アフリカにすむキリンシリーズ、ぞわぞわ村シリーズ、ラモネッタちゃんシリーズ、サバイバルシリーズ、なぜ？どうして？シリーズ、実験対決シリーズ、ちびまる子の〇〇、ドラえもんの〇〇、コナンの〇〇などをよく読んでいます。日本語の方が漢字が多くなるので洋書より長い本が読みにくいようです。マジックツリーハウスや、Nate the greatシリーズ、デイジーシリーズの日本語版は「英語となんか違ってやだ」とのことで、読みません。火曜日のごちそうはヒキガエルなど、洋書で読んでいない訳本は読みますし、教科書のスイミーやてがみ（かえるくんとがまくん）も嬉しそうに読んでいたので、ツボがよくわかりません。まぁいいか習い事ピアノは相変わらず、趣味の範囲でコツコツと。ダンス系の習い事は冬に一旦終わりにして、夏から再開した水泳も年末で一旦終わります。あとはさんごの希望でサイエンス系の習い事を夏前からはじめました。英語のオンラインレッスンは習い事にカウントしていませんが、先ほど書いたとおり。家庭学習なんとなく毎日机に向かえるようになりました。ファミレスやカフェで机に向かうこともあります。さんご「くもんのたくさんのプリントは嫌だ」「塾も大変そう」と、やったこと行ったこともないのに嫌がっているのは、いずれも複数の周りのお友達が大変そうな様子を知っているための逃げなのですが当分は家でしようと思います。好きなワークブックもあるので、好きなワークブックだとずーーーっと先までといて解いていたり好き嫌いがはげしいところもありますが。まぁぼちぼちと。そんなこんなで、今もコツコツおうち英語は続けています。

おしゃれを試したいお年頃

さんご７歳５か月（小学２年生）小さな頃から・・て、今も小さいですが、３歳くらいからお化粧品に目がないさんご。私は化粧をする日としない日があって、どちらかというと化粧をしない日の方が多いくらいの人なのに、誰に似たのでしょうか？毎日丁寧な化粧を欠かさない義母（すっぴんだと別人）かしら・・・？デパートやドラッグストアでも必ずお化粧品をチェックし、海外旅行に行く際には、小さな頃から免税店でかならず宝石とお化粧（香水含む）をチェックするさんご、どちらのマダム・・・ですか　さんごと２人の移動中はすっぴん＆それを隠すためのサングラス＆リュック装備のわたしにとっては、結構なハードルの高さです。そんな人なので、まぁ、想定内といえば想定内ですが、ちょこちょこわたしの化粧品を使っています。わたし「ママのものだから、勝手に使うのはなしね。でも、貸してって言えば、貸してあげるからね。さんごがしなくちゃいけないのは、聞くことだけだよ。」（英語）と、そのたびに叱りはせずに話すのですが、今回はボディースプレー・・・・。それまでにもさんごが「この香り好き」とさんざん私がこのボディースプレーをつけているときに言っていたので、まぁ、いつ起こっても不思議はなかったのですが、さんごがお風呂に行った後、洗面所に入ってみると・・・くんくん。この香りは・・・・。そうですか、今回はボディースプレーですか・・・・。今回も叱ってはいませんが、このボディースプレーにはアルコールが含まれているので、肌の弱いさんごが心配になり、アルコールのことは改めて説明しました。そして、楽しくボディースプレーの付け方講座をなぜか英語ですることにしましたただ、ボディースプレーをダブリンで購入したのでパッケージが英語だったからという理由でもちろんこの機会に、脈のとれる場所や、体温や、動脈やその働きとの関係について教育ママ的にさんごと会話まぁ、こっそりママのものをつかってみたいさんご、見つからないようにしようという努力が、一度はとぼけて見せるところなんかに、そこはかとなく感じられるのですがやはりそこは子ども、隠しきれないそして、クスリとしてしまう私がいます。もちろん、お気に入りの口紅を潰されて、がーーーん​​​​​​​となったりはするのですが、これに関しては強く叱る気にはとてもなれません。こういう積み重ねで、ギルモアガールズみたいな親子になれたらなぁ・・・と思いつつ、お年頃になれば、まぁ煙たがられるのでしょう。今だけ夢を見ていようと思います最近のある1日の英語はこんなかんじ動画なし音源Matilda the Musicalからいくつか　熱唱読書 Elmer and the Dragon (My Father’s Dragon) 695円 Amazon Paws Off, Cheddarface! (Geronimo Stilton) 733円 Amazon Ruby Redfort Look Into My Eyes 891円 Amazon (こちらは長くて、途中〜途中まで、しかもKindleだと1/3の価格というのに負けて、Kindleで読書中）会話読書の感想とボディースプレー講座それ以外はほぼ日本語

最近のことと、洋書と和書

さんご７歳５か月ひー。いつのまにか、７歳５か月になっている・・・・出張から帰ってきてから、そのツケの仕事と、さんごの運動会と、自分の体調不良でこの半月はいつもより、もんのすごいスピードで毎日が過ぎました。ていうか、まだツケの仕事のこっている明日は締め切りですよ。うそです。締め切りは昨日でした。でも、今日はしんどくて寝たいので、締め切りは明日。ごめんなさい。明日がんばれ、わたし。英語に関して、新しくできたことはほとんどないですかねーほぼさんご専用のiPadを使ってSiri先生にお世話になりながら、ロンドンの日記をぼちぼちと書いたり←まだ書き終わってないMatildaのサウンドトラックをお楽しみで聞いたり、熱唱したり、週に１回くらいに減っている英語のオンラインのレッスンをしたり（サイエンス）、いつものように寝る前に本を読んだり、英語のワークブックは１ミリも触ってません　ははははははははは、は、はわたしがピアノの練習の苦行に耐えてみたり・・・一緒に譜読みがしんどい！わたしがピアノにの練習に耐えたり・・・・本当にさんごのゆったりの譜読みに付き合うのが私の苦行で、もっと簡単な曲に先生に変えて欲しい・・こう書いてみると、さんごも耐えているのか・・・・。一旦、弾けるようになっちゃえば本人も楽しそうに弾くんですけどねー、ピアノ。そこまでの道のりが・・・。はい、話がそれました。英語じゃないですね。最近読んでいる、洋書と和書です洋書 The House with Chicken Legs Amazon 面白いそうですが、長いので、めずらしく何日もかけて読んでいます。現在のところ、歩くお家のせいで、お友達を２人失ったそうです。よくわかりませんが好きらしいです。 The Flat Stanley Collection Box Set: Flat Stanl... 1,627円 Amazon 時間がなくてもさくっと読めるからか、再読しています。１冊くらい10分くらいで読めるみたいで、隙間時間にちょこちょこ。 Geronimo Stilton #43: I’m Not a Supermouse! Amazon The Giant Diamond Robbery (Geronimo Stilton) 942円 Amazon またジェロニモに戻ってきて読んでいます。これらは4月に追加で買った本の一部ですね。これも隙間時間に。 The Complete Franny K. Stein, Mad Scientist: Lu... 4,558円 Amazon こちらも再読 Illustrated Stories from Shakespeare 4,201円 Amazon こちらは運動会の振替休日に一気読みしてました。テンペストとロミオとジュリエットがすきだそうです。なんか、理由が大人びてて、笑えました。ふだんのさんごのふわふわしたキャラと違うことを言うのでびっくりテンペストは”I like the Tempest because the Duke of Millan is really clever. He used his magical power to take over the land."ロミオとジュリエットは話し始めると熱くなり、、、"Romeo and Juliet's parents, the Montagues and the　Capulets are enemies. Romeo and Julietloved each other more than hate of dying. I think they paid their parents’ dues."だそうです。あ、また気づいたけど、MTHのマーリンミッション止まったままだ和書 マンガでわかる よのなかのルール (単行本) 1,543円 Amazon あたりまえーのことが書いてるのですが、大人のあたりまえーが子どもにはきっと不思議でしょうね。という本。 大どろぼうホッツェンプロッツふたたびあらわる (偕成社文庫 (2008)) 648円 Amazon 大どろぼうホッツェンプロッツ三たびあらわる (偕成社文庫 (2009)) 648円 Amazon やっぱり大好きホッツェンプロッツ。　好き過ぎて、知らなかったけど、学校に持って行ってたみたいです。３巻目を読んだ後は、「あー。これで、本当にホッツェンプロッツのお話は終わりねー。」と爽やかな顔をしていました。　ほんと、好きなのね。 はれときどきぶた (あたらしい創作童話 13) 1,188円 Amazon ぼくときどきぶた (あたらしい創作童話) 1,188円 Amazon あしたぶたの日ぶたじかん (あたらしい創作童話) 1,188円 Amazon これは、私の子どもの頃の愛読書　母に送ってもらって、届いた日が運動会の振替休日だったので、３冊一気読み＆おまけにその日のうちに３冊とも再読。他にも学校から、おしりたんていや、かいけつぞろりを図書館から借りて読んでいるようです。